diff --git a/requirements-dev.txt b/requirements-dev.txt
index d437228..d90ba57 100644
--- a/requirements-dev.txt
+++ b/requirements-dev.txt
@@ -8,6 +8,7 @@ asgiref==3.11.1
     # via
     #   django
     #   django-axes
+    #   django-cors-headers
 attrs==25.4.0
     # via fiona
 beautifulsoup4==4.14.3
@@ -61,31 +62,31 @@ django==4.2.29
     #   djangorestframework
 django-axes==6.5.1
     # via -r requirements.in
-django-colorfield==0.10.1
+django-colorfield==0.14.0
     # via -r requirements.in
-django-cors-headers==4.3.0
+django-cors-headers==4.9.0
     # via -r requirements.in
-django-environ==0.11.2
+django-environ==0.13.0
     # via -r requirements.in
 django-extensions==3.2.3
     # via -r requirements.in
 django-filter==23.3
     # via -r requirements.in
-djangorestframework==3.15.2
+djangorestframework==3.16.1
     # via -r requirements.in
 filelock==3.25.1
     # via cachecontrol
-fiona==1.10b2
+fiona==1.10.1
     # via -r requirements.in
 fonttools==4.61.1
     # via matplotlib
-geopandas==1.1.2
+geopandas==1.1.3
     # via -r requirements.in
 greenlet==3.3.1
     # via sqlalchemy
 gunicorn==22.0.0
     # via -r requirements.in
-idna==3.11
+idna==3.15
     # via requests
 kiwisolver==1.4.9
     # via matplotlib
@@ -93,11 +94,11 @@ license-expression==30.4.4
     # via cyclonedx-python-lib
 markdown-it-py==4.0.0
     # via rich
-matplotlib==3.8.0
+matplotlib==3.10.8
     # via -r requirements.in
 mdurl==0.1.2
     # via markdown-it-py
-msgpack==1.1.2
+msgpack==1.2.1
     # via cachecontrol
 numpy==1.26.4
     # via
@@ -122,7 +123,7 @@ packaging==26.0
     #   wheel
 pandas==3.0.0
     # via geopandas
-pillow==12.1.1
+pillow==12.2.0
     # via
     #   django-colorfield
     #   matplotlib
@@ -138,9 +139,9 @@ pip-tools==7.5.3
     # via -r requirements-dev.in
 platformdirs==4.9.4
     # via pip-audit
-psycopg[binary]==3.2.6
+psycopg[binary]==3.3.3
     # via -r requirements.in
-psycopg-binary==3.2.6
+psycopg-binary==3.3.3
     # via psycopg
 py-serializable==2.1.0
     # via cyclonedx-python-lib
@@ -166,7 +167,7 @@ pyyaml==6.0.3
     # via
     #   -r requirements.in
     #   pip-check-updates
-requests==2.32.4
+requests==2.33.0
     # via
     #   -r requirements.in
     #   cachecontrol
@@ -178,7 +179,7 @@ rich==14.3.3
     #   pip-check-updates
 ruff==0.15.5
     # via -r requirements-dev.in
-sentry-sdk==2.19.0
+sentry-sdk==2.54.0
     # via -r requirements.in
 shapely==2.1.2
     # via geopandas
@@ -205,7 +206,7 @@ typing-extensions==4.15.0
     #   beautifulsoup4
     #   psycopg
     #   sqlalchemy
-urllib3==2.6.3
+urllib3==2.7.0
     # via
     #   requests
     #   sentry-sdk
diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index 89e75c1..a02de33 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -11,7 +11,7 @@ gunicorn==22.0.0
 matplotlib==3.10.8
 psycopg[binary]==3.3.3
 PyYAML==6.0.3
-requests==2.32.5
+requests==2.33.0
 SQLAlchemy==2.0.48
 chardet==5.2.0
 fiona==1.10.1
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 2d7c0cb..fcd432f 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -67,7 +67,7 @@ greenlet==3.3.1
     # via sqlalchemy
 gunicorn==22.0.0
     # via -r requirements.in
-idna==3.11
+idna==3.15
     # via requests
 kiwisolver==1.4.9
     # via matplotlib
@@ -89,7 +89,7 @@ packaging==26.0
     #   pyogrio
 pandas==3.0.0
     # via geopandas
-pillow==12.1.1
+pillow==12.2.0
     # via
     #   django-colorfield
     #   matplotlib
@@ -109,7 +109,7 @@ python-dateutil==2.9.0.post0
     #   pandas
 pyyaml==6.0.3
     # via -r requirements.in
-requests==2.32.5
+requests==2.33.0
     # via -r requirements.in
 sentry-sdk==2.54.0
     # via -r requirements.in
@@ -125,7 +125,7 @@ typing-extensions==4.15.0
     # via
     #   psycopg
     #   sqlalchemy
-urllib3==2.6.3
+urllib3==2.7.0
     # via
     #   requests
     #   sentry-sdk