Feature: Delete downloaded file without deleting message
Idea
It would be really useful to have an option to delete a downloaded document/media file without removing the message itself.
Current behavior
Once a file is downloaded, it stays in storage
To remove it, you either:
Delete the whole message (not ideal), or
Go to file manager/gallery and delete it manually
Suggestion
Add a “Delete file only” option (maybe on long press of the message).
What it should do
Remove the file from local storage
Keep the message in chat
Bring back the download icon so it can be downloaded again
Why this helps
Saves storage (especially for large docs/media)
Keeps chats intact
Much faster than manually cleaning files

Feature: Delete downloaded file without deleting message
Idea
Current behavior
To remove it, you either:
Suggestion
What it should do
Why this helps