diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po new file mode 100644 index 0000000..cafa14b --- /dev/null +++ b/po/nl.po @@ -0,0 +1,73 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels \n" +"Language-Team: \n" +"Language: nl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" + +#: prefs-general.ui:5 prefs-general.ui:10 +msgid "General" +msgstr "Algemeen" + +#: prefs-general.ui:13 +msgid "Animate" +msgstr "Animaties tonen" + +#: prefs-general.ui:14 +msgid "Use animations to move windows" +msgstr "Voorzie het verplaatsen van vensters van animaties" + +#: prefs-general.ui:29 +msgid "Overlay" +msgstr "Bovenste laag" + +#: prefs-general.ui:33 +msgid "Color" +msgstr "Kleur" + +#: prefs-general.ui:34 +msgid "Changes the color of the overlay." +msgstr "Pas de kleur van de bovenste laag aan." + +#: prefs-general.ui:51 +msgid "Opacity" +msgstr "Doorzichtigheid" + +#: prefs-general.ui:52 +msgid "The transparancy of the overlay." +msgstr "De doorzichtigheid van de bovenste laag." + +#: prefs-general.ui:70 +msgid "Highlight distance" +msgstr "Markeerafstand" + +#: prefs-general.ui:71 +msgid "Pointer distance in pixel before highlight zones" +msgstr "De cursorafstand (in pixels) alvorens zones te markeren" + +#: prefs-general.ui:91 +msgid "Layout" +msgstr "Indeling" + +#: prefs-general.ui:95 +msgid "Default" +msgstr "Standaard" + +#: prefs-general.ui:96 +msgid "Select default layout" +msgstr "Kies de standaardindeling" + +#: prefs-general.ui:109 +msgid "Editor" +msgstr "Bewerker" + +#: prefs-general.ui:115 +msgid "Open" +msgstr "Openen"