Backend admin passwords aren't always correct

[henryjarend]

when deploying multiple sites into a single namespace, the backend admins get into a race condition and sometimes the wrong password will be chosen. This could be fixed by using .Release.name instead of the environment value