diff --git a/.claude/settings.json b/.claude/settings.json
new file mode 100644
index 0000000..51d964c
--- /dev/null
+++ b/.claude/settings.json
@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+  "extraKnownMarketplaces": {
+    "sound-spirit": {
+      "source": {
+        "source": "github",
+        "repo": "Klangschalen/claude-config"
+      }
+    }
+  },
+  "enabledPlugins": {
+    "sound-spirit-core@sound-spirit": true
+  }
+}
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index d2e709e..fabfc7c 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,13 @@
 # Changelog
 
+## 2026-08-05 - Zentrales Claude-Plugin aktiviert (Konsolidierung Phase 1)
+
+### Added
+- `.claude/settings.json`: Marketplace `sound-spirit` (Klangschalen/claude-config)
+  registriert und Plugin `sound-spirit-core` aktiviert. Textpruefung laeuft ab jetzt
+  ueber den zentralen Skill `/text-check` (HWG aus Supabase-SSoT + Cialdini) statt
+  ueber repo-lokale Kopien. Details: claude-config docs/KONSOLIDIERUNG-2026-08.md
+
 Alle nennenswerten Änderungen an diesem Projekt werden in dieser Datei dokumentiert.
 
 Das Format basiert auf [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/de/1.1.0/),