[Refactor] 도메인 규칙 강화 및 DDD 구조 개선

## 목적
- 현재 일부 도메인 규칙이 서비스 계층에 존재하거나 검증이 누락되어 있어 데이터 무결성 문제가 발생할 수 있음
- Entity가 DTO를 의존하는 등 DDD 구조 원칙에 맞지 않는 부분이 존재

## 세부 내용 설명
- 참가 승인/거절 상태 전이 규칙을 엔티티에서 보호
- 댓글 생성 시 부모 댓글이 같은 피드에 속하는지 검증
- 위도/경도 업데이트 시 location 검증 로직 일관성 적용
- Entity의 DTO 의존 제거
- Comment 도메인 로직을 서비스에서 엔티티로 이동
- 도메인 규칙 기반 구조로 리팩토링