diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index a50ced2..30966eb 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,17 @@
 # Changelog
 
+## [0.10.0](https://github.com/Project-Colony/Colony/compare/v0.9.2...v0.10.0) (2026-08-27)
+
+
+### Features
+
+* close the audit backlog - honest update checks, resumable installs, and a trust chain that reaches the apps ([#68](https://github.com/Project-Colony/Colony/issues/68)) ([89028f7](https://github.com/Project-Colony/Colony/commit/89028f7ff961c735a717086c5caa23b6ca6b872b))
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **release:** keep the release a draft - the uploader was publishing it ([#70](https://github.com/Project-Colony/Colony/issues/70)) ([54305c4](https://github.com/Project-Colony/Colony/commit/54305c450fb989c37aaa5732dde6f63ab7372faf))
+
 ## [0.9.2](https://github.com/Project-Colony/Colony/compare/v0.9.1...v0.9.2) (2026-08-01)
 
 
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index e2b6868..24449a8 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -538,7 +538,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "colony"
-version = "0.9.2"
+version = "0.10.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "base64 0.23.0",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index ef4b272..2a95112 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "colony"
-version = "0.9.2"
+version = "0.10.0"
 edition = "2021"
 license = "GPL-3.0-or-later"
 # The real floor, and it is enforced by CI (see .github/workflows/ci.yml).