diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 30966eb..f5d7d04 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,15 @@
 # Changelog
 
+## [0.10.1](https://github.com/Project-Colony/Colony/compare/v0.10.0...v0.10.1) (2026-08-27)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **release:** give gh the repo, and make a tagged release recoverable ([#71](https://github.com/Project-Colony/Colony/issues/71)) ([836f2e2](https://github.com/Project-Colony/Colony/commit/836f2e2e4884c846d287a956badfb4d82ec0597d))
+* **release:** let a recovery dispatch actually reach the build ([#73](https://github.com/Project-Colony/Colony/issues/73)) ([5e6b9ba](https://github.com/Project-Colony/Colony/commit/5e6b9ba62fb853012efe5d495b0d313bd5b2a550))
+* **release:** suppress the implicit success() that kept skipping the build ([#74](https://github.com/Project-Colony/Colony/issues/74)) ([919500c](https://github.com/Project-Colony/Colony/commit/919500cfe93e35da2f1ea7714f57d20d59f5acb5))
+* **release:** upload with gh, not an action that insists on managing the draft ([#75](https://github.com/Project-Colony/Colony/issues/75)) ([d93b770](https://github.com/Project-Colony/Colony/commit/d93b77096d2122cbaeece64eceeacf0d8950c2d5))
+
 ## [0.10.0](https://github.com/Project-Colony/Colony/compare/v0.9.2...v0.10.0) (2026-08-27)
 
 
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index bf1dcca..635047c 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -538,7 +538,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "colony"
-version = "0.10.0"
+version = "0.10.1"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "base64 0.23.1",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 2a95112..428a70b 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "colony"
-version = "0.10.0"
+version = "0.10.1"
 edition = "2021"
 license = "GPL-3.0-or-later"
 # The real floor, and it is enforced by CI (see .github/workflows/ci.yml).