feat(desktop): drive updates from a sidebar button and one overlay (#… #196

Job	Run time
Wait for CI and Nix Build	5m 6s
Release	20m 20s
Native release artifact	-1s
Update Homebrew tap	-1s
Deploy docs	-1s
Publish VS Code extension	-1s
Redeploy CDN	0s
Publish native release assets	-1s
Verify release consistency	0s
	25m 21s

Navigation Menu