feat(site): rework the hero as a dark desktop-first section

Lead with a dark hero that presents the desktop app and an app-window preview, make the nav react to scroll, expand the cursor-aware particle field, and drop the CSS bubble decorations and the separate desktop showcase section.

Author: elkaix