Unable to find any other assemblies after injection

[HoyerHub]

This is after injecting into an x64 Unity game with an x64 dll.
If I add Assembly-CSharp.dll as a reference in my dll and try to access anything from the game, the game crashes.