fix: allow baseurl override and improve logging

[kperry-godaddy]

Tracking issue for open PR #82 (author: jhateley-godaddy).

Allows overriding the SDK's base URL and improves logging. The PR has no description; see the diff for details.

Created during an open-PR triage pass so each in-flight PR has a corresponding tracking issue.