diff --git a/config/services.yaml b/config/services.yaml
index 8efc54661..e48fbbe63 100644
--- a/config/services.yaml
+++ b/config/services.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@
parameters:
locale: 'en'
# This parameter defines the codes of the locales (languages) enabled in the application
- app_locales: en|nl|es|fr|de|pl|it|hu|pt_BR|ja|nb|nn|nl_NL|nl_BE|is|ru|cs|bg
+ app_locales: en|nl|es|fr|de|pl|it|hu|pt_BR|ja|nb|nn|nl_NL|nl_BE|is|ru|cs|sk|bg
app.notifications.email_sender: anonymous@example.com
# Default table prefix for Bolt database
bolt.table_prefix: bolt_
diff --git a/translations/messages.sk.xlf b/translations/messages.sk.xlf
new file mode 100644
index 000000000..f99ce26cc
--- /dev/null
+++ b/translations/messages.sk.xlf
@@ -0,0 +1,2759 @@
+
+
+
+
+
+ templates/debug/source_code.twig:26
+
+
+ not_available
+ Nedostupné
+
+
+
+
+ templates/bundles/TwigBundle/Exception/error.html.twig:15
+ templates/bundles/TwigBundle/Exception/error404.html.twig:15
+ templates/bundles/TwigBundle/Exception/error500.html.twig:15
+ templates/bundles/TwigBundle/Exception/error403.html.twig:15
+
+
+ http_error.name
+ Chyba %status_code%
+
+
+
+
+ templates/bundles/TwigBundle/Exception/error.html.twig:18
+
+
+ http_error.description
+ Vyskytla sa neznáma chyba (HTTP %status_code%), ktorá zabránila dokončeniu vašej požiadavky.
+
+
+
+
+ templates/bundles/TwigBundle/Exception/error.html.twig:21
+
+
+ http_error.suggestion
+ prejdite na domovskú stránku.]]>
+
+
+
+
+ templates/bundles/TwigBundle/Exception/error403.html.twig:18
+
+
+ http_error_403.description
+ Na prístup k tomuto zdroju nemáte oprávnenie.
+
+
+
+
+ templates/bundles/TwigBundle/Exception/error403.html.twig:21
+
+
+ http_error_403.suggestion
+ Požiadajte svojho manažéra alebo správcu systému, aby vám k tomuto zdroju pridelil prístup.
+
+
+
+
+ templates/bundles/TwigBundle/Exception/error404.html.twig:18
+
+
+ http_error_404.description
+ Požadovanú stránku sa nám nepodarilo nájsť.
+
+
+
+
+ templates/bundles/TwigBundle/Exception/error404.html.twig:21
+
+
+ http_error_404.suggestion
+ prejdite na domovskú stránku.]]>
+
+
+
+
+ templates/bundles/TwigBundle/Exception/error500.html.twig:18
+
+
+ http_error_500.description
+ Došlo k internej chybe servera.
+
+
+
+
+ templates/bundles/TwigBundle/Exception/error500.html.twig:21
+
+
+ http_error_500.suggestion
+ prejdite na domovskú stránku.]]>
+
+
+
+
+ templates/debug/source_code.twig:17
+
+
+ title.source_code
+ Zdrojový kód použitý na vykreslenie tejto stránky
+
+
+
+
+ templates/debug/source_code.twig:22
+ templates/debug/source_code.twig:25
+
+
+ title.controller_code
+ Kód controllera
+
+
+
+
+ templates/debug/source_code.twig:29
+
+
+ title.twig_template_code
+ Kód šablóny Twig
+
+
+
+
+ templates/users/edit.twig:4
+
+
+ title.edit_user
+ Upraviť používateľa
+
+
+
+
+ templates/debug/source_code.twig:7
+
+
+ action.show_code
+ Zobraziť kód
+
+
+
+
+ templates/users/change_password.twig:18
+ templates/users/edit.twig:15
+
+
+ action.save
+ Uložiť zmeny
+
+
+
+
+ action.do_something
+ Urobiť niečo
+
+
+
+
+ templates/users/change_password.twig:26
+
+
+ action.edit_user
+ Upraviť používateľa
+
+
+
+
+ action.edit
+ Upraviť
+
+
+
+
+ templates/security/login.twig:66
+ src/Form/UserType.php:31
+
+
+ label.username
+ Používateľské meno
+
+
+
+
+ templates/debug/source_code.twig:3
+
+
+ help.show_code
+ controllera a šablóny, ktoré boli použité na vykreslenie tejto stránky.]]>
+
+
+
+
+ templates/users/change_password.twig:12
+
+
+ info.change_password
+ Po zmene hesla vás aplikácia odhlási.
+
+
+
+
+ templates/security/login.twig:4
+
+
+ title.login
+ Prihlásenie
+
+
+
+
+ templates/security/login.twig:70
+ templates/security/login.twig:75
+
+
+ label.password
+ Heslo
+
+
+
+
+ templates/security/login.twig:84
+
+
+ action.log_in
+ Prihlásiť sa
+
+
+
+
+ templates/content/listing.twig:9
+
+
+ title.contentlisting
+ Výpis obsahu
+
+
+
+
+ templates/users/edit.twig:24
+
+
+ action.change_password
+ Zmeniť heslo
+
+
+
+
+ templates/editcontent/edit.twig:118
+ templates/editcontent/media_edit.twig:98
+
+
+ field.id
+ ID
+
+
+
+
+ templates/editcontent/edit.twig:76
+
+
+ field.status
+ Stav
+
+
+
+
+ templates/editcontent/edit.twig:86
+ templates/editcontent/media_edit.twig:128
+
+
+ field.createdAt
+ Vytvorené
+
+
+
+
+ templates/editcontent/edit.twig:94
+ templates/editcontent/media_edit.twig:135
+
+
+ field.modifiedAt
+ Upravené
+
+
+
+
+ templates/editcontent/edit.twig:102
+
+
+ field.publishedAt
+ Zverejnené
+
+
+
+
+ templates/editcontent/edit.twig:110
+
+
+ field.depublishedAt
+ Stiahnuté
+
+
+
+
+ templates/editcontent/media_edit.twig:47
+
+
+ field.title
+ Titulok
+
+
+
+
+ templates/editcontent/media_edit.twig:53
+
+
+ field.description
+ Popis
+
+
+
+
+ templates/editcontent/media_edit.twig:59
+
+
+ field.copyright
+ Autorské práva
+
+
+
+
+ templates/editcontent/media_edit.twig:66
+
+
+ field.originalFilename
+ Pôvodný názov súboru
+
+
+
+
+ templates/editcontent/media_edit.twig:105
+
+
+ field.width
+ Šírka
+
+
+
+
+ templates/editcontent/media_edit.twig:112
+
+
+ field.height
+ Výška
+
+
+
+
+ templates/editcontent/media_edit.twig:119
+
+
+ field.filesize
+ Veľkosť súboru
+
+
+
+
+ templates/security/login.twig:61
+
+
+ label.username_or_email
+ Používateľské meno alebo e-mail
+
+
+
+
+ templates/security/login.twig:80
+
+
+ label.rememberme
+ Zapamätať si ma?
+
+
+
+
+ templates/pages/about.twig:25
+
+
+ about.visit_bolt
+ Navštívte Boltcms.io
+
+
+
+
+ templates/pages/about.twig:28
+
+
+ about.bolt_documentation
+ Dokumentácia Bolt
+
+
+
+
+ templates/pages/about.twig:31
+
+
+ about.bolt_on_github
+ Bolt na GitHube
+
+
+
+
+ templates/pages/about.twig:35
+
+
+ about.used_libraries
+ Použité knižnice / komponenty
+
+
+
+
+ templates/pages/about.twig:37
+
+
+ about.list_of_used_libraries
+ Nižšie sú uvedené knižnice tretích strán, ktoré Bolt používa.
+
+
+
+
+ src/Form/UserType.php:35
+ new
+
+
+ label.fullname
+ Celé meno
+
+
+
+
+ src/Form/UserType.php:38
+ new
+
+
+ label.email
+ E-mailová adresa
+
+
+
+
+ src/Form/UserType.php:38
+ new
+
+
+ label.about
+ O používateľovi
+
+
+
+
+ src/Controller/Backend/UserController.php:33
+ new
+
+
+ user.updated_successfully
+ Aktualizácia prebehla úspešne
+
+
+
+
+ src/Controller/Backend/EditMediaController.php:126
+ src/Controller/Backend/EditRecordController.php:86
+ new
+
+
+ content.updated_successfully
+ Obsah bol úspešne upravený
+
+
+
+
+ src/Controller/Backend/EditMediaController.php:157
+ new
+
+
+ content.created_successfully
+ Médium bolo úspešne vytvorené
+
+
+
+
+ src/Controller/Backend/EditFileController.php:101
+ new
+
+
+ editfile.could_not_write
+ Médium sa nepodarilo zapísať
+
+
+
+
+ label.locale
+ Jazyk
+
+
+
+
+ label.backend_theme
+ Šablóna administrácie
+
+
+
+
+ English (en)
+ English (en)
+
+
+
+
+ Nederlands (dutch, nl)
+ Nederlands (dutch, nl)
+
+
+
+
+ Español (Spanish, es)
+ Español (Spanish, es)
+
+
+
+
+ français (French, fr)
+ français (French, fr)
+
+
+
+
+ Deutsch (German, de)
+ Deutsch (German, de)
+
+
+
+
+ Język Polski (Polish, pl)
+ Język Polski (Polish, pl)
+
+
+
+
+ Brasilian Portuguese (Brasilian Portuguese, pt_BR)
+ Brasilian Portuguese (Brasilian Portuguese, pt_BR)
+
+
+
+
+ Italiano (Italian, it)
+ Italiano (Italian, it)
+
+
+
+
+ The Default theme
+ Predvolená šablóna
+
+
+
+
+ The Default Dark theme
+ Predvolená tmavá šablóna
+
+
+
+
+ WoordPers: Kinda looks like that other CMS
+ WoordPers: Vyzerá tak trochu ako to iné CMS
+
+
+
+
+ caption.dashboard
+ Nástenka Bolt
+
+
+
+
+ caption.translations: messages
+ Preklady: messages
+
+
+
+
+ caption.clear_cache
+ Vyčistiť cache
+
+
+
+
+ caption.check_database
+ Skontrolovať databázu
+
+
+
+
+ caption.routing set up
+ Nastavenie smerovania
+
+
+
+
+ caption.menu_setup
+ Nastavenie menu
+
+
+
+
+ caption.taxonomies
+ Taxonómie
+
+
+
+
+ caption.contenttypes
+ Typy obsahu
+
+
+
+
+ caption.main_configuration
+ Hlavná konfigurácia
+
+
+
+
+ caption.users_permissions
+ Používatelia a oprávnenia
+
+
+
+
+ caption.configuration
+ Konfigurácia
+
+
+
+
+ caption.settings
+ Nastavenia
+
+
+
+
+ caption.content
+ Obsah
+
+
+
+
+ caption.file_management
+ Správa súborov
+
+
+
+
+ caption.extensions
+ Rozšírenia
+
+
+
+
+ caption.view_edit_templates
+ Zobraziť a upraviť šablóny
+
+
+
+
+ caption.uploaded_files
+ Nahrané súbory
+
+
+
+
+ caption.routing_setup
+ Konfigurácia smerovania
+
+
+
+
+ caption.translations
+ Preklady / popisky
+
+
+
+
+ caption.about_bolt
+ O systéme Bolt
+
+
+
+
+ caption.bolt_payoff
+ Sofistikovaný, ľahký a jednoduchý CMS
+
+
+
+
+ caption.edit
+ Upraviť
+
+
+
+
+ caption.file_uploader
+ Nahrávanie súborov
+
+
+
+
+ caption.meta_information
+ Meta informácie
+
+
+
+
+ date
+ Dátum
+
+
+
+
+ size
+ Veľkosť
+
+
+
+
+ thumbnail
+ Miniatúra
+
+
+
+
+ filename
+ Názov súboru
+
+
+
+
+ actions
+ Akcie
+
+
+
+
+ directoryname
+ Názov priečinka
+
+
+
+
+ action.go
+ Prejsť
+
+
+
+
+ form.quick_select_file
+ Rýchlo vyberte súbor na úpravu…
+
+
+
+
+ label.quick_select
+ Rýchly výber
+
+
+
+
+ caption.path
+ Cesta
+
+
+
+
+ caption.filename
+ Názov súboru
+
+
+
+
+ action.visit_site
+ Navštíviť webovú stránku
+
+
+
+
+ action.create_new
+ Vytvoriť nový
+
+
+
+
+ general.greeting
+ Ahoj, %name%!
+
+
+
+
+ action.logout
+ Odhlásiť sa
+
+
+
+
+ action.edit_profile
+ Upraviť profil
+
+
+
+
+ action.close_alert
+ Zavrieť
+
+
+
+
+ caption.api
+ API
+
+
+
+
+ caption.all_configuration_files
+ Všetky konfiguračné súbory
+
+
+
+
+ caption.maintenance
+ Údržba
+
+
+
+
+ caption.fixtures_dummy_content
+ Fixtures (ukážkový obsah)
+
+
+
+
+ caption.edit_file
+ Upraviť súbor
+
+
+
+
+ caption.installation_checks
+ Kontroly inštalácie
+
+
+
+
+ form.select_language
+ Vybrať jazyk
+
+
+
+
+ field.locale
+ Jazyk
+
+
+
+
+ field.current_locale
+ Aktuálny jazyk
+
+
+
+
+ field.switch_to_locale
+ Prepnúť na jazyk
+
+
+
+
+ field.author
+ Autor
+
+
+
+
+ general.phrase.edit
+ Upraviť
+
+
+
+
+ Unknown
+ Neznáme
+
+
+
+
+ general.phrase.written-by-on
+ Napísal(a) %name% dňa %date%.
+
+
+
+
+ general.phrase.missing-about-page
+ Stránka „O nás“ chýba
+
+
+
+
+ general.phrase.missing-about-page-block
+ Blok „O nás“ chýba
+
+
+
+
+ contenttypes.generic.recent
+ Nedávne %contenttypes%
+
+
+
+
+ general.phrase.search-ellipsis
+ …
+
+
+
+
+ general.phrase.search
+ Vyhľadávanie
+
+
+
+
+ contenttypes.generic.overview
+ Prehľad %contenttypes%
+
+
+
+
+ contenttypes.generic.no-recent
+ Nenašiel sa žiadny nedávny %contenttype%
+
+
+
+
+ Menu
+ Menu
+
+
+
+
+ Search
+ Hľadať
+
+
+
+
+ general.phrase.permalink
+ Trvalý odkaz
+
+
+
+
+ label.displayname
+ Zobrazované meno
+
+
+
+
+ label.cache_cleared
+ Cache bola úspešne vyčistená!
+
+
+
+
+ caption.kitchensink
+ Všehochuť (Kitchensink)
+
+
+
+
+ parameters:
+ '%search%': consequatur
+
+
+ general.phrase.search-results-for-variable
+ Výsledky vyhľadávania pre '%search%'.
+
+
+
+
+ parameters:
+ '%search%': ymnrubeyrvwearsytevsf
+
+
+ general.phrase.search-results-for
+ Výsledky vyhľadávania pre '%search%'.
+
+
+
+
+ parameters:
+ '%SEARCHTERM%': ymnrubeyrvwearsytevsf
+
+
+ general.phrase.no-search-results-for
+ Pre '%search%' sa nenašli žiadne výsledky.
+
+
+
+
+ general.phrase.no-search-term-provided
+ Zadajte prosím hľadaný výraz, aby sa zobrazili relevantné výsledky.
+
+
+
+
+ general.phrase.read-more
+ Čítať ďalej
+
+
+
+
+ general.phrase.built-with-bolt
+ postavená na Bolte.]]>
+
+
+
+
+ general.latest_bolt_news
+ Novinky Boltu
+
+
+
+
+ action.preview
+ Náhľad
+
+
+
+
+ action.view_saved
+ Zobraziť uloženú verziu
+
+
+
+
+ label.display_name
+ Zobrazované meno
+
+
+
+
+ caption.duplicate
+ Duplikovať
+
+
+
+
+ label.current_password
+ Aktuálne heslo
+
+
+
+
+ label.new_password
+ Nové heslo
+
+
+
+
+ label.new_password_confirm
+ Nové heslo (potvrdenie)
+
+
+
+
+ editfile.updated_successfully
+ Súbor bol úspešne aktualizovaný!
+
+
+
+
+ action.add_user
+ Pridať používateľa
+
+
+
+
+ success
+ Úspech!
+
+
+
+
+ user.updated_profile
+ Používateľský profil bol aktualizovaný!
+
+
+
+
+ label.roles
+ Roly
+
+
+
+
+ user.new_user
+ Nový používateľ
+
+
+
+
+ action.view
+ Zobraziť
+
+
+
+
+ caption.folders
+ Priečinky
+
+
+
+
+ slug.button_locked
+ Uzamknuté
+
+
+
+
+ slug.button_edit
+ Upraviť
+
+
+
+
+ slug.generate_from
+ Vygenerovať z:
+
+
+
+
+ image.button_upload
+ Nahrať
+
+
+
+
+ image.button_from_library
+ Z knižnice
+
+
+
+
+ listing_table.actions.view_on_site
+ Zobraziť na stránke
+
+
+
+
+ listing_table.actions.status_to_publish
+ Zmeniť stav na 'zverejnené'
+
+
+
+
+ listing_table.actions.status_to_held
+ Zmeniť stav na 'pozdržané'
+
+
+
+
+ listing_table.actions.status_to_draft
+ Zmeniť stav na 'koncept'
+
+
+
+
+ listing_table.actions.duplicate
+ Duplikovať
+
+
+
+
+ listing_table.actions.delete
+ Zmazať
+
+
+
+
+ listing_table.actions.slug
+ Slug
+
+
+
+
+ listing_table.actions.created_on
+ Vytvorené
+
+
+
+
+ listing_table.actions.published_on
+ Zverejnené
+
+
+
+
+ listing_table.actions.last_modified_on
+ Naposledy upravené
+
+
+
+
+ listing_select_box.card_header.selected
+ Vybrané
+
+
+
+
+ listing_select_box.card_body.records_passed
+ odovzdaných ID vybraných záznamov
+
+
+
+
+ listing_select_box.card_body.remark
+ (tie sa dajú použiť napríklad s knižnicou axios na hromadnú úpravu/mazanie)
+
+
+
+
+ editor_embed.content_url
+ URL adresa obsahu na vloženie
+
+
+
+
+ editor_embed.placeholder_content_url
+ URL adresa obsahu z Facebooku, Twitteru, Soundcloudu, YouTube, Vimea…
+
+
+
+
+ editor_embed.label_height
+ Výška
+
+
+
+
+ editor_embed.label_pixel
+ pixel
+
+
+
+
+ editor_embed.label_matched_embed
+ Nájdený vložený obsah
+
+
+
+
+ editor_embed.label_preview
+ Náhľad
+
+
+
+
+ editor_embed.label_size
+ Veľkosť
+
+
+
+
+ image.placeholder_filename
+ Názov súboru (nahrajte nový súbor alebo vyberte existujúci)
+
+
+
+
+ image.placeholder_alt_text
+ Atribút alt
+
+
+
+
+ image.placeholder_title
+ Atribút title
+
+
+
+
+ admin_sidebar.toggler
+ Prepnúť šírku bočného panela
+
+
+
+
+ admin_sidebar_toggler.toggle
+ Prepnúť menu]]>
+
+
+
+
+ editor_date.toggle
+ Prepnúť
+
+
+
+
+ file.label_filename
+ Názov súboru
+
+
+
+
+ file.label_title
+ Titulok
+
+
+
+
+ file.button_view
+ Zobraziť obrázok
+
+
+
+
+ file.button_upload
+ Nahrať obrázok
+
+
+
+
+ file.remark
+ image.]]>
+
+
+
+
+ file.label_alt
+ Alt
+
+
+
+
+ filelist.remark
+ imagelist.]]>
+
+
+
+
+ geolocation.label_geolocation
+ Geolokácia:
+
+
+
+
+ geolocation.label_address
+ Vyhľadávanie adresy
+
+
+
+
+ geolocation.placeholder_address
+ Ulica, PSČ, mesto alebo iná lokalita…
+
+
+
+
+ geolocation.label_lat
+ Zemepisná šírka
+
+
+
+
+ geolocation.label_address_matched
+ Nájdená adresa
+
+
+
+
+ geolocation.label_marker
+ Umiestnenie značky
+
+
+
+
+ geolocation.label_control
+ Prichytiť k najbližšej adrese
+
+
+
+
+ geolocation.label_long
+ Zemepisná dĺžka
+
+
+
+
+ imagelist.remark
+ filelist.]]>
+
+
+
+
+ flash_messages.notification
+ Oznámenie
+
+
+
+
+ buttons.button_toggle
+ Prepnúť rozbaľovaciu ponuku
+
+
+
+
+ localeswitcher.button_info
+ Zobraziť informácie o lokalizácii
+
+
+
+
+ listing.title_sortby
+ Zoradiť podľa
+
+
+
+
+ listing.option_select_item
+ Vybrať položku
+
+
+
+
+ listing.title_title
+ Titulok
+
+
+
+
+ listing.placeholder_filter
+ Kľúčové slovo na filtrovanie…
+
+
+
+
+ listing.button_filter
+ Filtrovať
+
+
+
+
+ listing.button_clear
+ Zrušiť zoradenie/filter
+
+
+
+
+ view_locales.badge_default
+ Predvolené
+
+
+
+
+ view_locales.badge_ok
+ OK
+
+
+
+
+ view_locales.badge_missing
+ Chýbajúce
+
+
+
+
+ files_cards.button_toggle
+ Prepnúť rozbaľovaciu ponuku
+
+
+
+
+ files_cards.action_edit_image_info
+ Upraviť informácie o obrázku
+
+
+
+
+ files_cards.action_edit_file
+ Upraviť súbor v editore
+
+
+
+
+ files_cards.action_view_original
+ Zobraziť originál
+
+
+
+
+ files_cards.action_duplicate
+ Duplikovať
+
+
+
+
+ files_cards.action_delete
+ Zmazať
+
+
+
+
+ files_cards.label_filename
+ Názov súboru:
+
+
+
+
+ files_cards.label_title
+ Titulok:
+
+
+
+
+ files_cards.label_dimensions
+ Rozmery:
+
+
+
+
+ files_cards.label_filesize
+ Veľkosť súboru:
+
+
+
+
+ files_cards.label_created_on
+ Vytvorené:
+
+
+
+
+ files_list.remark
+ V tomto priečinku nie sú žiadne súbory. Vyberte priečinok, do ktorého chcete prejsť.
+
+
+
+
+ quickselect.title_select
+ Vyberte súbor:
+
+
+
+
+ finder.button_list
+ Zoznam
+
+
+
+
+ finder.button_cards
+ Karty
+
+
+
+
+ extensions.title_desc
+ Popis:
+
+
+
+
+ extensions.title_author
+ Autor:
+
+
+
+
+ extensions.title_package
+ Názov balíka / triedy:
+
+
+
+
+ extensions.title_version
+ Verzia:
+
+
+
+
+ extensions.info_not_installed
+ Toto je lokálny balík, nie je nainštalovaný cez Composer
+
+
+
+
+ extensions.title_class
+ Názov triedy:
+
+
+
+
+ extensions.button_configuration
+ Konfigurácia
+
+
+
+
+ extensions.button_source
+ Zdroj
+
+
+
+
+ extensions.button_remove
+ Odstrániť rozšírenie
+
+
+
+
+ extensions.button_disable
+ Zakázať rozšírenie
+
+
+
+
+ login.header_login
+ Bolt » Prihlásenie
+
+
+
+
+ extensions.message_not_implemented
+ Zatiaľ neimplementované. Prepáčte!
+
+
+
+
+ listing.title_overview
+ Prehľad
+
+
+
+
+ files_cards.message_no_files
+ V tomto priečinku nie sú žiadne súbory. Vyberte vpravo priečinok, do ktorého chcete prejsť.
+
+
+
+
+ listing_filter.button_compact
+ Kompaktné
+
+
+
+
+ listing_filter.button_expanded
+ Rozšírené
+
+
+
+
+ finder.label_view
+ Zobrazenie:
+
+
+
+
+ listing_table.actions.button_edit
+ Upraviť
+
+
+
+
+ controller.user.title
+ Používatelia a oprávnenia
+
+
+
+
+ controller.user.subtitle
+ Na úpravu používateľov a ich oprávnení
+
+
+
+
+ controller.database.check_title
+ Kontrola databázy
+
+
+
+
+ controller.database.check_subtitle
+ Na kontrolu databázy
+
+
+
+
+ controller.database.update_title
+ Aktualizácia databázy
+
+
+
+
+ controller.database.update_subtitle
+ Na aktualizáciu databázy
+
+
+
+
+ controller.omnisearch.title
+ Omnisearch
+
+
+
+
+ controller.omnisearch.subtitle
+ Na vyhľadávanie naprieč celým systémom
+
+
+
+
+ listing.title_display_name
+ Zobrazované meno
+
+
+
+
+ listing.title_username
+ Používateľské meno
+
+
+
+
+ listing.title_email
+ E-mail
+
+
+
+
+ listing.title_roles
+ Roly
+
+
+
+
+ listing.title_last_seen
+ Dĺžka relácie
+
+
+
+
+ listing.title_last_ip
+ Posledná IP
+
+
+
+
+ listing.title_actions
+ Akcie
+
+
+
+
+ user.not_valid_email
+ Neplatný e-mail
+
+
+
+
+ user.not_valid_password
+ Neplatné heslo. Heslo musí obsahovať aspoň 6 znakov.
+
+
+
+
+ user.unknown_user
+ Neznámy používateľ
+
+
+
+
+ label.predominant_colors__in_image
+ Prevládajúce farby v obrázku
+
+
+
+
+ general.phrase.overview-for
+ Prehľad pre '%slug%'
+
+
+
+
+ general.phrase.related-content
+ Súvisiaci obsah
+
+
+
+
+ action.search
+ Hľadať
+
+
+
+
+ caption.new_contenttype
+ Nový %contenttype%
+
+
+
+
+ caption.untitled_contenttype
+ Nepomenovaný %contenttype%
+
+
+
+
+ title.edit_user_profile
+ Upraviť používateľský profil
+
+
+
+
+ caption.redirection_page
+ Stránka presmerovania
+
+
+
+
+ caption.edit_image
+ Upraviť obrázok
+
+
+
+
+ general.phrase.select_language
+ Vyberte jazyk
+
+
+
+
+ password.suggested
+ %password%]]>
+
+
+
+
+ field.cropX
+ Orezanie X
+
+
+
+
+ field.cropXPostfix
+ Pozícia orezania na osi X, rozsah 0-100.
+
+
+
+
+ field.cropYPostfix
+ Pozícia orezania na osi Y, rozsah 0-100.
+
+
+
+
+ field.cropY
+ Orezanie Y
+
+
+
+
+ field.cropZoom
+ Faktor priblíženia orezania
+
+
+
+
+ field.cropZoomPostfix
+ Úroveň priblíženia orezania, rozsah 1-10.
+
+
+
+
+ title.contentType
+ Typ obsahu
+
+
+
+
+ listing.title_taxonomy
+ Taxonómia
+
+
+
+
+ listing_table.no_results
+ Nenašli sa žiadne výsledky. Rozšírte kritériá filtrovania alebo pridajte ďalší obsah.
+
+
+
+
+ listing.option_select_sortby
+ Vyberte pole, podľa ktorého sa má zoradiť…
+
+
+
+
+ title.primary_actions
+ Hlavné akcie
+
+
+
+
+ title.options
+ Možnosti
+
+
+
+
+ action.delete
+ Zmazať
+
+
+
+
+ action.enable
+ Povoliť
+
+
+
+
+ action.disable
+ Zakázať
+
+
+
+
+ user.enabled_successfully
+ Používateľ bol úspešne povolený!
+
+
+
+
+ user.disabled_successfully
+ Používateľ bol úspešne zakázaný!
+
+
+
+
+ listing.title_session_expires
+ Platnosť relácie vyprší
+
+
+
+
+ listing.title_ip_address
+ IP adresa
+
+
+
+
+ listing.title_browser
+ Prehliadač / platforma
+
+
+
+
+ image.button_remove
+ Odstrániť
+
+
+
+
+ image.button_edit_attributes
+ Upraviť atribúty
+
+
+
+
+ image.button_move_up
+ Posunúť vyššie
+
+
+
+
+ image.button_move_down
+ Posunúť nižšie
+
+
+
+
+ image.add_new_image
+ Pridať nový obrázok
+
+
+
+
+ file.add_new_file
+ Pridať nový súbor
+
+
+
+
+ collection.remove_item
+ Odstrániť položku
+
+
+
+
+ collection.add_item
+ Pridať novú položku do '%name%'
+
+
+
+
+ collection.move_item_up
+ Posunúť vyššie
+
+
+
+
+ collection.move_item_down
+ Posunúť nižšie
+
+
+
+
+ extensions.button_detailed_view
+ Zobraziť podrobnosti
+
+
+
+
+ extensions.title_configuration
+ Konfiguračný súbor
+
+
+
+
+ caption.file_upload.upload_text
+ Súbory nahráte presunutím sem
+
+
+
+
+ pager.next
+ Ďalšia
+
+
+
+
+ pager.previous
+ Predchádzajúca
+
+
+
+
+ image.button_up
+ Hore
+
+
+
+
+ image.button_down
+ Dole
+
+
+
+
+ general.phrase.download
+ Stiahnuť
+
+
+
+
+ caption.logviewer
+ Prehliadač protokolu
+
+
+
+
+ label.request
+ Požiadavka
+
+
+
+
+ label.trace
+ Trasovanie
+
+
+
+
+ label.context
+ Kontext
+
+
+
+
+ label.id
+ ID
+
+
+
+
+ label.level
+ Úroveň
+
+
+
+
+ label.message
+ Správa
+
+
+
+
+ label.timestamp
+ Časová značka
+
+
+
+
+ label.user
+ Používateľ
+
+
+
+
+ listing.disabled
+ Zakázané
+
+
+
+
+ slug.button_unlocked
+ Odomknuté
+
+
+
+
+ general.phrase.no-content-found
+ Nenašiel sa žiadny obsah
+
+
+
+
+ general.phrase.empty-database
+ Vyzerá to, že databáza je prázdna. Vytvorte nejaký obsah v administrácii Bolt alebo spustite príkaz na pridanie ukážkových údajov (dummy content).
+
+
+
+
+ view_locales.badge_empty
+ Prázdne
+
+
+
+
+ action.update_all
+ Použiť na všetko
+
+
+
+
+ about.system_info
+ Systémové informácie
+
+
+
+
+ user.not_valid_display_name
+ Neplatné zobrazované meno
+
+
+
+
+ action.confirm_delete
+ Naozaj chcete zmazať tento obsah?
+
+
+
+
+ placeholder.username_or_email
+ vaše používateľské meno alebo e-mail
+
+
+
+
+ placeholder.password
+ vaše heslo
+
+
+
+
+ caption.other_content
+ Ďalší obsah
+
+
+
+
+ editfile.target_not_writable
+ Ukladanie je zakázané, pretože do cieľového súboru nie je možné zapisovať.
+
+
+
+
+ label.translatable
+ Toto pole je preložiteľné
+
+
+
+
+ label.content
+ Obsah
+
+
+
+
+ file.delete_success
+ Súbor bol úspešne zmazaný!
+
+
+
+
+ file.delete_confirm
+ Naozaj chcete zmazať tento súbor?
+
+
+
+
+ listing.title_filterby
+ Hľadať / filtrovať podľa
+
+
+
+
+ content.status_changed_successfully
+ Stav bol úspešne zmenený
+
+
+
+
+ content.deleted_successfully
+ Obsah bol úspešne zmazaný
+
+
+
+
+ label.current_status
+ Aktuálny stav
+
+
+
+
+ status.published
+ Zverejnené
+
+
+
+
+ status.draft
+ Koncept
+
+
+
+
+ status.timed
+ Naplánované
+
+
+
+
+ status.held
+ Pozdržané
+
+
+
+
+ collection.confirm_delete
+ Naozaj chcete zmazať túto položku kolekcie?
+
+
+
+
+ upload.allow_file_types
+ Typy súborov povolené na nahranie
+
+
+
+
+ upload.max_size
+ Maximálna veľkosť nahrávaného súboru
+
+
+
+
+ listing.placeholder_search
+ Hľadať kľúčové slovo …
+
+
+
+
+ title.filtered_by
+ '%filter%'.]]>
+
+
+
+
+ action.view_site
+ Zobraziť webovú stránku
+
+
+
+
+ action.new
+ Nové
+
+
+
+
+ extensions.no_dependencies
+ Žiadne známe závislosti
+
+
+
+
+ extensions.title_dependencies
+ Závislosti
+
+
+
+
+ collection.expand_all
+ Rozbaliť všetko
+
+
+
+
+ collection.collapse_all
+ Zbaliť všetko
+
+
+
+
+ content.edit_missing_definition
+ Definícia tohto typu obsahu (ContentType) chýba! Úprava tohto záznamu nebude fungovať podľa očakávania. Skontrolujte prosím súbor contenttypes.yaml a uistite sa, že obsahuje %contenttype%.
+
+
+
+
+ collection.select
+ Vybrať …
+
+
+
+
+ form.empty_username_email
+ Zadajte prosím svoje používateľské meno alebo e-mail
+
+
+
+
+ form.empty_password
+ Zadajte prosím svoje heslo
+
+
+
+
+ form.empty_email
+ Zadajte prosím svoj e-mail
+
+
+
+
+ listing.title_filterby_field
+ Filtrovať podľa poľa
+
+
+
+
+ image.button_from_url
+ Z adresy URL
+
+
+
+
+ files_cards.copy_to_clipboard
+ Kopírovať odkaz na súbor
+
+
+
+
+ warning
+ Upozornenie
+
+
+
+
+ filemanager.create_folder_already_exists
+ Priečinok už existuje
+
+
+
+
+ filemanager.create_folder_error
+ Priečinok sa nepodarilo vytvoriť
+
+
+
+
+ filemanager.create_folder_success
+ Priečinok bol úspešne vytvorený.
+
+
+
+
+ filemanager.delete_folder_successful
+ Priečinok bol úspešne zmazaný
+
+
+
+
+ folder.create_new
+ Nový priečinok
+
+
+
+
+ title.add_user
+ Pridať používateľa
+
+
+
+
+ label.avatar
+ Avatar
+
+
+
+
+ login.forgotpassword
+ Zabudnuté heslo
+
+
+
+
+ reset_password.request_header
+ Obnovenie hesla
+
+
+
+
+ reset_password.request_description
+ Zadajte svoju e-mailovú adresu a pošleme vám odkaz na obnovenie hesla.
+
+
+
+
+ reset_password.request_send
+ Odoslať
+
+
+
+
+ Email
+ E-mail
+
+
+
+
+ reset_password.back-to-login
+ Späť na prihlásenie
+
+
+
+
+ reset_password.reset_header
+ Obnovte si heslo
+
+
+
+
+ reset_password.check_email_sent_header
+ E-mail na obnovenie hesla bol odoslaný
+
+
+
+
+ reset_password.check_email_sent_text_1
+ Bol vám odoslaný e-mail s odkazom, na ktorý môžete kliknúť a obnoviť si heslo. Platnosť tohto odkazu vyprší za %hours% hod.
+
+
+
+
+ reset_password.check_email_sent_text_2
+ Ak e-mail nedostanete, skontrolujte priečinok so spamom alebo %tryagain%.
+
+
+
+
+ reset_password.reset_btn
+ Obnoviť heslo
+
+
+
+
+ reset_password.email_title
+ Dobrý deň!
+
+
+
+
+ reset_password.email_description
+ Ak si chcete obnoviť heslo, navštívte nasledujúci odkaz
+
+
+
+
+ reset_password.email_expire
+ Platnosť tohto odkazu vyprší za %hours% hod.
+
+
+
+
+ reset_password.email_thanks
+ Ďakujeme!
+
+
+
+
+ reset_password.enter_pwd
+ Zadajte prosím heslo
+
+
+
+
+ label.repeat_password
+ Zopakovať heslo
+
+
+
+
+ reset_password.not_matching_pwds
+ Heslá sa musia zhodovať.
+
+
+
+
+ reset_password.minimum_length
+ Vaše heslo by malo mať aspoň %s znakov
+
+
+
+
+ reset_password.no_token
+ V adrese URL ani v relácii sa nenašiel token na obnovenie hesla.
+
+
+
+
+ reset_password.reset_successful
+ Vaše heslo bolo úspešne obnovené.
+
+
+
+
+ reset_password.problem_with_request
+ Pri spracovaní vašej žiadosti o obnovenie hesla nastal problém - %s
+
+
+
+
+ label.filtered_by
+ filtrované podľa
+
+
+
+
+ action.preview_secure_share
+ Zdieľať zabezpečený odkaz na náhľad
+
+
+
+
+ action.stop_impersonating
+ ukončiť vydávanie sa za používateľa
+
+
+
+
+ action.impersonate
+ vydávať sa za používateľa
+
+
+
+
+ maintenance.activated_warning
+ Režim údržby je aktivovaný
+
+
+
+
+ action.refresh
+ Obnoviť
+
+
+
+
+ listing_details_box.showing_records
+ Zobrazené záznamy %current% z %total%
+
+
+
+
+ listing_details_box.name
+ Názov: %name% (jednotné číslo: %singularName%)
+
+
+
+
+ listing_details_box.slug
+ Slug: %slug% (jednotné číslo: %singularSlug%)
+
+
+
+
+ listing_details_box.record_template
+ Šablóna záznamu: %template%
+
+
+
+
+ listing_details_box.listing_template
+ Šablóna výpisu: %template% (%listingRecords% záznamov)
+
+
+
+
+ listing_details_box.locales
+ Jazyky: %locales%
+
+
+
+
+ action.edit_permissions
+ Upraviť oprávnenia
+
+
+
+
+ general.label.search
+ Hľadať
+
+
+
+
+ image.image_preview
+ Náhľad obrázka
+
+
+
+
+ listing_table.actions.select_all
+ Vybrať všetko
+
+
+
+
+ label.remembermeduration
+ Zapamätať si ma? (%duration% dní)
+
+
+
+
+ listing.current_sessions_header
+ Aktuálne relácie
+
+
+
+
+ image.button_upload_options
+ Možnosti nahrávania
+
+
+
+
+ Share secure preview link
+ Zdieľať zabezpečený odkaz na náhľad
+
+
+
+
+ Order
+ Poradie
+
+
+
+
+ placeholder.email
+ váš e-mail
+
+
+
+
+ You have to login in order to access this page.
+ Na prístup k tejto stránke sa musíte prihlásiť.
+
+
+
+
+ modal.title.file_field
+ Vyberte súbor
+
+
+
+
+ modal.title.image_field
+ Vyberte obrázok
+
+
+
+
+ modal.title.upload_from_url
+ Nahrať z adresy URL
+
+
+
+
+ modal.text.loading
+ Načítava sa...
+
+
+
+
+ modal.button_save
+ Uložiť
+
+
+
+
+ modal.button_deny
+ Zavrieť
+
+
+
+
diff --git a/translations/security.sk.xlf b/translations/security.sk.xlf
new file mode 100644
index 000000000..d814440fd
--- /dev/null
+++ b/translations/security.sk.xlf
@@ -0,0 +1,107 @@
+
+
+
+
+
+ An authentication exception occurred.
+ Pri overovaní došlo k chybe.
+
+
+
+
+ Authentication credentials could not be found.
+ Overovacie údaje sa nepodarilo nájsť.
+
+
+
+
+ Authentication request could not be processed due to a system problem.
+ Požiadavku na overenie nebolo možné spracovať pre systémový problém.
+
+
+
+
+ Invalid credentials.
+ Neplatné prihlasovacie údaje.
+
+
+
+
+ Cookie has already been used by someone else.
+ Súbor cookie už použil niekto iný.
+
+
+
+
+ Not privileged to request the resource.
+ Nemáte oprávnenie pristupovať k tomuto zdroju.
+
+
+
+
+ Invalid CSRF token.
+ Neplatný token CSRF.
+
+
+
+
+ No authentication provider found to support the authentication token.
+ Nenašiel sa žiadny poskytovateľ overovania, ktorý by podporoval tento overovací token.
+
+
+
+
+ No session available, it either timed out or cookies are not enabled.
+ Relácia nie je k dispozícii, buď vypršala jej platnosť, alebo sú zakázané súbory cookie.
+
+
+
+
+ No token could be found.
+ Nenašiel sa žiadny token.
+
+
+
+
+ Username could not be found.
+ Používateľské meno sa nepodarilo nájsť.
+
+
+
+
+ Account has expired.
+ Platnosť účtu vypršala.
+
+
+
+
+ Credentials have expired.
+ Platnosť prihlasovacích údajov vypršala.
+
+
+
+
+ Account is disabled.
+ Účet je deaktivovaný.
+
+
+
+
+ Account is locked.
+ Účet je zablokovaný.
+
+
+
+
+ User is disabled.
+ Používateľ je deaktivovaný.
+
+
+
+
+ You have to login in order to access this page.
+ Na prístup k tejto stránke sa musíte prihlásiť.
+
+
+
+
diff --git a/translations/validators.sk.xlf b/translations/validators.sk.xlf
new file mode 100644
index 000000000..bb8f7b2f3
--- /dev/null
+++ b/translations/validators.sk.xlf
@@ -0,0 +1,677 @@
+
+
+
+
+
+ This value should be false.
+ Táto hodnota by mala byť nastavená na false.
+
+
+
+
+ This value should be true.
+ Táto hodnota by mala byť nastavená na true.
+
+
+
+
+ This value should be of type {{ type }}.
+ Táto hodnota by mala byť typu {{ type }}.
+
+
+
+
+ This value should be blank.
+ Táto hodnota by mala byť prázdna.
+
+
+
+
+ The value you selected is not a valid choice.
+ Vybraná hodnota nie je platnou možnosťou.
+
+
+
+
+ 0d999f2
+ Mali by ste vybrať minimálne {{ limit }} možnosť.|Mali by ste vybrať minimálne {{ limit }} možnosti.|Mali by ste vybrať minimálne {{ limit }} možností.
+
+
+
+
+ 0824486
+ Mali by ste vybrať najviac {{ limit }} možnosť.|Mali by ste vybrať najviac {{ limit }} možnosti.|Mali by ste vybrať najviac {{ limit }} možností.
+
+
+
+
+ One or more of the given values is invalid.
+ Jedna alebo viac zadaných hodnôt je neplatná.
+
+
+
+
+ This field was not expected.
+ Toto pole sa neočakávalo.
+
+
+
+
+ This field is missing.
+ Toto pole chýba.
+
+
+
+
+ This value is not a valid date.
+ Táto hodnota nemá platný formát dátumu.
+
+
+
+
+ This value is not a valid datetime.
+ Táto hodnota nemá platný formát dátumu a času.
+
+
+
+
+ This value is not a valid email address.
+ Táto hodnota nie je platná e-mailová adresa.
+
+
+
+
+ The file could not be found.
+ Súbor sa nepodarilo nájsť.
+
+
+
+
+ The file is not readable.
+ Súbor nie je čitateľný.
+
+
+
+
+ 1ad411a
+ Súbor je príliš veľký ({{ size }} {{ suffix }}). Maximálna povolená veľkosť je {{ limit }} {{ suffix }}.
+
+
+
+
+ 30a318d
+ Typ MIME súboru je neplatný ({{ type }}). Povolené typy MIME sú {{ types }}.
+
+
+
+
+ This value should be {{ limit }} or less.
+ Táto hodnota by mala byť {{ limit }} alebo menej.
+
+
+
+
+ 0e0c1e1
+ Táto hodnota je príliš dlhá. Mala by mať najviac {{ limit }} znak.|Táto hodnota je príliš dlhá. Mala by mať najviac {{ limit }} znaky.|Táto hodnota je príliš dlhá. Mala by mať najviac {{ limit }} znakov.
+
+
+
+
+ This value should be {{ limit }} or more.
+ Táto hodnota by mala byť {{ limit }} alebo viac.
+
+
+
+
+ 5188ff9
+ Táto hodnota je príliš krátka. Mala by mať aspoň {{ limit }} znak.|Táto hodnota je príliš krátka. Mala by mať aspoň {{ limit }} znaky.|Táto hodnota je príliš krátka. Mala by mať aspoň {{ limit }} znakov.
+
+
+
+
+ This value should not be blank.
+ Táto hodnota by nemala byť prázdna.
+
+
+
+
+ This value should not be null.
+ Táto hodnota by nemala byť null.
+
+
+
+
+ This value should be null.
+ Táto hodnota by mala byť null.
+
+
+
+
+ This value is not valid.
+ Táto hodnota nie je platná.
+
+
+
+
+ This value is not a valid time.
+ Táto hodnota nemá platný formát času.
+
+
+
+
+ This value is not a valid URL.
+ Táto hodnota nie je platná adresa URL.
+
+
+
+
+ The two values should be equal.
+ Tieto dve hodnoty by mali byť rovnaké.
+
+
+
+
+ The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.
+ Súbor je príliš veľký. Maximálna povolená veľkosť je {{ limit }} {{ suffix }}.
+
+
+
+
+ The file is too large.
+ Súbor je príliš veľký.
+
+
+
+
+ The file could not be uploaded.
+ Súbor sa nepodarilo nahrať.
+
+
+
+
+ This value should be a valid number.
+ Táto hodnota by mala byť platné číslo.
+
+
+
+
+ This file is not a valid image.
+ Tento súbor nie je platný obrázok.
+
+
+
+
+ This is not a valid IP address.
+ Toto nie je platná IP adresa.
+
+
+
+
+ This value is not a valid language.
+ Táto hodnota nie je platný jazyk.
+
+
+
+
+ This value is not a valid locale.
+ Táto hodnota nie je platné miestne nastavenie.
+
+
+
+
+ This value is not a valid country.
+ Táto hodnota nie je platná krajina.
+
+
+
+
+ This value is already used.
+ Táto hodnota sa už používa.
+
+
+
+
+ The size of the image could not be detected.
+ Rozmery obrázka sa nepodarilo zistiť.
+
+
+
+
+ 266051e
+ Šírka obrázka je príliš veľká ({{ width }}px). Maximálna povolená šírka je {{ max_width }}px.
+
+
+
+
+ c1c23f9
+ Šírka obrázka je príliš malá ({{ width }}px). Minimálna očakávaná šírka je {{ min_width }}px.
+
+
+
+
+ 9a128f7
+ Výška obrázka je príliš veľká ({{ height }}px). Maximálna povolená výška je {{ max_height }}px.
+
+
+
+
+ 8a4cd70
+ Výška obrázka je príliš malá ({{ height }}px). Minimálna očakávaná výška je {{ min_height }}px.
+
+
+
+
+ This value should be the user's current password.
+ Táto hodnota by mala byť aktuálne heslo používateľa.
+
+
+
+
+ fd389d6
+ Táto hodnota by mala mať presne {{ limit }} znak.|Táto hodnota by mala mať presne {{ limit }} znaky.|Táto hodnota by mala mať presne {{ limit }} znakov.
+
+
+
+
+ The file was only partially uploaded.
+ Súbor bol nahraný iba čiastočne.
+
+
+
+
+ No file was uploaded.
+ Nebol nahraný žiadny súbor.
+
+
+
+
+ No temporary folder was configured in php.ini.
+ V súbore php.ini nie je nastavený žiadny dočasný priečinok alebo nastavený priečinok neexistuje.
+
+
+
+
+ Cannot write temporary file to disk.
+ Dočasný súbor sa nepodarilo zapísať na disk.
+
+
+
+
+ A PHP extension caused the upload to fail.
+ Nahrávanie zlyhalo pre rozšírenie PHP.
+
+
+
+
+ b54c218
+ Táto kolekcia by mala obsahovať aspoň {{ limit }} prvok.|Táto kolekcia by mala obsahovať aspoň {{ limit }} prvky.|Táto kolekcia by mala obsahovať aspoň {{ limit }} prvkov.
+
+
+
+
+ 949632c
+ Táto kolekcia by mala obsahovať najviac {{ limit }} prvok.|Táto kolekcia by mala obsahovať najviac {{ limit }} prvky.|Táto kolekcia by mala obsahovať najviac {{ limit }} prvkov.
+
+
+
+
+ e0582dc
+ Táto kolekcia by mala obsahovať presne {{ limit }} prvok.|Táto kolekcia by mala obsahovať presne {{ limit }} prvky.|Táto kolekcia by mala obsahovať presne {{ limit }} prvkov.
+
+
+
+
+ Invalid card number.
+ Neplatné číslo karty.
+
+
+
+
+ Unsupported card type or invalid card number.
+ Nepodporovaný typ karty alebo neplatné číslo karty.
+
+
+
+
+ This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).
+ Toto nie je platné medzinárodné číslo bankového účtu (IBAN).
+
+
+
+
+ This value is not a valid ISBN-10.
+ Táto hodnota nie je platné ISBN-10.
+
+
+
+
+ This value is not a valid ISBN-13.
+ Táto hodnota nie je platné ISBN-13.
+
+
+
+
+ This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.
+ Táto hodnota nie je platné ISBN-10 ani platné ISBN-13.
+
+
+
+
+ This value is not a valid ISSN.
+ Táto hodnota nie je platné ISSN.
+
+
+
+
+ This value is not a valid currency.
+ Táto hodnota nie je platná mena.
+
+
+
+
+ This value should be equal to {{ compared_value }}.
+ Táto hodnota by mala byť rovná {{ compared_value }}.
+
+
+
+
+ This value should be greater than {{ compared_value }}.
+ Táto hodnota by mala byť väčšia ako {{ compared_value }}.
+
+
+
+
+ This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.
+ Táto hodnota by mala byť väčšia alebo rovná {{ compared_value }}.
+
+
+
+
+ 9670078
+ Táto hodnota by mala byť identická s {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
+
+
+
+
+ This value should be less than {{ compared_value }}.
+ Táto hodnota by mala byť menšia ako {{ compared_value }}.
+
+
+
+
+ This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.
+ Táto hodnota by mala byť menšia alebo rovná {{ compared_value }}.
+
+
+
+
+ This value should not be equal to {{ compared_value }}.
+ Táto hodnota by nemala byť rovná {{ compared_value }}.
+
+
+
+
+ 0eedf91
+ Táto hodnota by nemala byť identická s {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
+
+
+
+
+ 9c3ad0f
+ Pomer strán obrázka je príliš veľký ({{ ratio }}). Maximálny povolený pomer strán je {{ max_ratio }}.
+
+
+
+
+ 4376d45
+ Pomer strán obrázka je príliš malý ({{ ratio }}). Minimálny očakávaný pomer strán je {{ min_ratio }}.
+
+
+
+
+ The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.
+ Obrázok je štvorcový ({{ width }}x{{ height }}px). Štvorcové obrázky nie sú povolené.
+
+
+
+
+ 1dc128a
+ Obrázok je orientovaný na šírku ({{ width }}x{{ height }}px). Obrázky orientované na šírku nie sú povolené.
+
+
+
+
+ 9e27714
+ Obrázok je orientovaný na výšku ({{ width }}x{{ height }}px). Obrázky orientované na výšku nie sú povolené.
+
+
+
+
+ An empty file is not allowed.
+ Prázdny súbor nie je povolený.
+
+
+
+
+ The host could not be resolved.
+ Názov hostiteľa sa nepodarilo preložiť.
+
+
+
+
+ This value does not match the expected {{ charset }} charset.
+ Táto hodnota nezodpovedá očakávanej znakovej sade {{ charset }}.
+
+
+
+
+ This is not a valid Business Identifier Code (BIC).
+ Toto nie je platný identifikačný kód podniku (BIC).
+
+
+
+
+ Error
+ Chyba
+
+
+
+
+ This is not a valid UUID.
+ Toto nie je platné UUID.
+
+
+
+
+ This value should be a multiple of {{ compared_value }}.
+ Táto hodnota by mala byť násobkom hodnoty {{ compared_value }}.
+
+
+
+
+ This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}.
+ Tento identifikačný kód podniku (BIC) nie je spojený s IBAN {{ iban }}.
+
+
+
+
+ This value should be valid JSON.
+ Táto hodnota by mala byť platný JSON.
+
+
+
+
+ This collection should contain only unique elements.
+ Táto kolekcia by mala obsahovať iba jedinečné prvky.
+
+
+
+
+ This value should be positive.
+ Táto hodnota by mala byť kladná.
+
+
+
+
+ This value should be either positive or zero.
+ Táto hodnota by mala byť kladná alebo nulová.
+
+
+
+
+ This value should be negative.
+ Táto hodnota by mala byť záporná.
+
+
+
+
+ This value should be either negative or zero.
+ Táto hodnota by mala byť záporná alebo nulová.
+
+
+
+
+ This value is not a valid timezone.
+ Táto hodnota nie je platné časové pásmo.
+
+
+
+
+ 7e27e92
+ Toto heslo uniklo pri narušení ochrany dát, nesmie sa použiť. Použite prosím iné heslo.
+
+
+
+
+ This value should be between {{ min }} and {{ max }}.
+ Táto hodnota by mala byť medzi {{ min }} a {{ max }}.
+
+
+
+
+ This form should not contain extra fields.
+ Tento formulár by nemal obsahovať ďalšie polia.
+
+
+
+
+ The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.
+ Nahraný súbor bol príliš veľký. Skúste prosím nahrať menší súbor.
+
+
+
+
+ The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.
+ Token CSRF je neplatný. Skúste prosím formulár odoslať znova.
+
+
+
+
+ obsolete
+
+
+ post.blank_summary
+ Uveďte prosím zhrnutie svojho príspevku!
+
+
+
+
+ obsolete
+
+
+ post.blank_content
+ Váš príspevok by mal obsahovať nejaký obsah!
+
+
+
+
+ obsolete
+
+
+ post.too_short_content
+ Obsah príspevku je príliš krátky (minimálne {{ limit }} znakov)
+
+
+
+
+ obsolete
+
+
+ post.too_many_tags
+ Príliš veľa značiek (pridajte {{ limit }} značiek alebo menej)
+
+
+
+
+ obsolete
+
+
+ comment.blank
+ Nenechávajte prosím svoj komentár prázdny!
+
+
+
+
+ obsolete
+
+
+ comment.too_short
+ Komentár je príliš krátky (minimálne {{ limit }} znakov)
+
+
+
+
+ obsolete
+
+
+ comment.too_long
+ Komentár je príliš dlhý (maximálne {{ limit }} znakov)
+
+
+
+
+ obsolete
+
+
+ comment.is_spam
+ Obsah tohto komentára sa považuje za spam.
+
+
+
+
+ user.duplicate_email
+ Používateľ s e-mailom {{ value }} už existuje.
+
+
+
+
+ user.duplicate_username
+ Používateľ s používateľským menom {{ value }} už existuje.
+
+
+
+
+ user.not_valid_password
+ Neplatné heslo. Heslo musí obsahovať aspoň 6 znakov.
+
+
+
+
+ user.not_valid_email
+ Neplatný e-mail
+
+
+
+
+ user.username_invalid_characters
+ Používateľské meno smie obsahovať iba malé písmená latinky, číslice a podčiarkovníky.
+
+
+
+
+ user.not_valid_display_name
+ Neplatné zobrazované meno
+
+
+
+