diff --git a/macios/Localize/loc/fr/macios/msbuild/Xamarin.Localization.MSBuild/MSBStrings.resx.lcl b/macios/Localize/loc/fr/macios/msbuild/Xamarin.Localization.MSBuild/MSBStrings.resx.lcl
index e47ef87b934e..65424b98f71e 100644
--- a/macios/Localize/loc/fr/macios/msbuild/Xamarin.Localization.MSBuild/MSBStrings.resx.lcl
+++ b/macios/Localize/loc/fr/macios/msbuild/Xamarin.Localization.MSBuild/MSBStrings.resx.lcl
@@ -2734,6 +2734,24 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";E7175" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[The {0} simulator runtime is not installed. This is required by Apple's development tools (even when building for physical devices). Install it by running 'xcodebuild -downloadPlatform {0}' from the command line, or from Xcode (Settings > Components).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Le runtime du simulateur {0} n’est pas installé. Ceci est requis par les outils de développement d’Apple (même lors de la génération pour des appareils physiques). Installez-le en exécutant « xcodebuild -downloadPlatform {0}» depuis la ligne de commande ou depuis Xcode (Paramètres > Composants).]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";E7177" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[The installed {0} simulator runtime is not compatible with the current Xcode version. Update the simulator runtime by running 'xcodebuild -downloadPlatform {0}' from the command line, or from Xcode (Settings > Components).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Le runtime du simulateur {0} installé n’est pas compatible avec la version actuelle de Xcode. Mettez à jour le runtime du simulateur en exécutant « xcodebuild -downloadPlatform {0}» depuis la ligne de commande ou depuis Xcode (Réglages > Composants).]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";InvalidFramework" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Invalid framework: {0}]]></Val>
@@ -3661,6 +3679,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";W7176" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Unable to determine if the {0} simulator runtime is installed. If the build fails or hangs, install the {0} simulator runtime by running 'xcodebuild -downloadPlatform {0}' from the command line.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nous ne pouvons pas déterminer si le runtime du simulateur {0} est installé. Si la compilation échoue ou se bloque, installez le runtime du simulateur {0} en exécutant « xcodebuild -downloadPlatform {0} » depuis la ligne de commande.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";XcodeBuild_CreateNativeRef" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Adding reference to Xcode project output: '{0}'. The '%(CreateNativeReference)' metadata can be set to 'false' to opt out of this behavior.]]></Val>
diff --git a/macios/Localize/loc/it/macios/msbuild/Xamarin.Localization.MSBuild/MSBStrings.resx.lcl b/macios/Localize/loc/it/macios/msbuild/Xamarin.Localization.MSBuild/MSBStrings.resx.lcl
index c67c30add6ac..76d31dbdacff 100644
--- a/macios/Localize/loc/it/macios/msbuild/Xamarin.Localization.MSBuild/MSBStrings.resx.lcl
+++ b/macios/Localize/loc/it/macios/msbuild/Xamarin.Localization.MSBuild/MSBStrings.resx.lcl
@@ -2734,6 +2734,24 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";E7175" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[The {0} simulator runtime is not installed. This is required by Apple's development tools (even when building for physical devices). Install it by running 'xcodebuild -downloadPlatform {0}' from the command line, or from Xcode (Settings > Components).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Il runtime del simulatore {0} non è installato. Questa operazione è richiesta dagli strumenti di sviluppo Apple (anche durante la compilazione per dispositivi fisici). Installarlo eseguendo 'xcodebuild -downloadPlatform {0}' dalla riga di comando o da Xcode (Impostazioni > Componenti).]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";E7177" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[The installed {0} simulator runtime is not compatible with the current Xcode version. Update the simulator runtime by running 'xcodebuild -downloadPlatform {0}' from the command line, or from Xcode (Settings > Components).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Il runtime del simulatore {0} installato non è compatibile con la versione corrente di Xcode. Aggiornare il runtime del simulatore eseguendo 'xcodebuild -downloadPlatform {0}' dalla riga di comando o da Xcode (Impostazioni > Componenti).]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";InvalidFramework" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Invalid framework: {0}]]></Val>
@@ -3661,6 +3679,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";W7176" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Unable to determine if the {0} simulator runtime is installed. If the build fails or hangs, install the {0} simulator runtime by running 'xcodebuild -downloadPlatform {0}' from the command line.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Impossibile determinare se il runtime del simulatore {0} è installato. Se la compilazione non riesce o si blocca, installare il runtime del simulatore {0} eseguendo 'xcodebuild -downloadPlatform {0}' dalla riga di comando.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";XcodeBuild_CreateNativeRef" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Adding reference to Xcode project output: '{0}'. The '%(CreateNativeReference)' metadata can be set to 'false' to opt out of this behavior.]]></Val>
diff --git a/macios/Localize/loc/pl/macios/msbuild/Xamarin.Localization.MSBuild/MSBStrings.resx.lcl b/macios/Localize/loc/pl/macios/msbuild/Xamarin.Localization.MSBuild/MSBStrings.resx.lcl
index 10afa0d41504..3b02d87eabeb 100644
--- a/macios/Localize/loc/pl/macios/msbuild/Xamarin.Localization.MSBuild/MSBStrings.resx.lcl
+++ b/macios/Localize/loc/pl/macios/msbuild/Xamarin.Localization.MSBuild/MSBStrings.resx.lcl
@@ -2734,6 +2734,24 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";E7175" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[The {0} simulator runtime is not installed. This is required by Apple's development tools (even when building for physical devices). Install it by running 'xcodebuild -downloadPlatform {0}' from the command line, or from Xcode (Settings > Components).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Środowisko uruchomieniowe symulatora {0} nie jest zainstalowane. Jest to wymagane przez narzędzia programistyczne firmy Apple (nawet podczas kompilowania na potrzeby urządzeń fizycznych). Zainstaluj je, uruchamiając polecenie „xcodebuild -downloadPlatform {0}„ z wiersza polecenia lub ze środowiska Xcode (Ustawienia > Składniki).]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";E7177" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[The installed {0} simulator runtime is not compatible with the current Xcode version. Update the simulator runtime by running 'xcodebuild -downloadPlatform {0}' from the command line, or from Xcode (Settings > Components).]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Zainstalowane środowisko uruchomieniowe symulatora {0} jest niezgodne z bieżącą wersją środowiska Xcode. Zaktualizuj środowisko uruchomieniowe symulatora, uruchamiając polecenie „xcodebuild -downloadPlatform {0}„ z wiersza polecenia lub za pomocą środowiska Xcode (Ustawienia > Składniki).]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";InvalidFramework" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Invalid framework: {0}]]></Val>
@@ -3661,6 +3679,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";W7176" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Unable to determine if the {0} simulator runtime is installed. If the build fails or hangs, install the {0} simulator runtime by running 'xcodebuild -downloadPlatform {0}' from the command line.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nie można określić, czy środowisko uruchomieniowe symulatora {0} jest zainstalowane. Jeśli kompilacja kończy się niepowodzeniem lub zawiesza się, zainstaluj środowisko uruchomieniowe symulatora {0}, uruchamiając polecenie „xcodebuild -downloadPlatform {0}„ z wiersza polecenia.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";XcodeBuild_CreateNativeRef" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Adding reference to Xcode project output: '{0}'. The '%(CreateNativeReference)' metadata can be set to 'false' to opt out of this behavior.]]></Val>