chore(deps): update rust crate ureq to v3.4.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
ureq	dev-dependencies	minor	3.3.0 → 3.4.0

---

Release Notes

algesten/ureq (ureq)

v3.4.0

Compare Source

• Seal RequestExt (technically breaking) #​1189
  • Send canonical Basic authentication scheme to CONNECT proxies #​1185
  • Establish target TLS through HTTPS CONNECT proxies #​1183
  • Update rustls-platform-verifier to 0.7.0 #​1174
  • Fix pooled connections never aging out according to max_idle_age #​1172
  • Strip brackets from IPv6-literal hosts before TLS SNI/ServerName #​1171
  • RequestExt::middleware_config for conf inside middleware #​1169

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

📢 Thoughts on this report? Let us know!