feat(metadata,objectql): a leaf /view-container subpath keeps objectql lean under ADR-0076 - no manager, chokidar, glob or js-yaml in the core closure

feat(metadata,objectql): a leaf /view-container subpath keeps objectql lean under ADR-0076 - no manager, chokidar, glob or js-yaml in the core closure #10245