fix(spec): position-safe undefined-comparand prescription; re-point driver-memory's null-comparand prose at the 2026-09-01 ruling (#14426)

fix(spec): position-safe undefined-comparand prescription; re-point driver-memory's null-comparand prose at the 2026-09-01 ruling (#14426) #5651