feat(devx): a docs gate binds each CLI transcript in content/docs to the registry it quotes, so a derived count cannot drift silently

feat(devx): a docs gate binds each CLI transcript in content/docs to the registry it quotes, so a derived count cannot drift silently #5901