fix(cli): score a throwing generator as unscorable, so os lint --eval's meanScore stops reading 100 when nothing was generated

fix(cli): score a throwing generator as unscorable, so os lint --eval's meanScore stops reading 100 when nothing was generated #21118