fix(pm): bare-root-worklist sweeps the bare ROOTS / DIRS spellings, and names what it now sees but has not judged (#15468)

fix(pm): bare-root-worklist sweeps the bare ROOTS / DIRS spellings, and names what it now sees but has not judged (#15468) #31023