fix(analytics): a min/max over a string-valued field is described as string, not number

fix(analytics): a min/max over a string-valued field is described as string, not number #31688