Wrong routing of back button in milestone->issue

**Repro steps:**
Open milestone list.
Open milestone with issues.
Open issue.
Tap top-back button
**Expected:**
Returned to milestone view screen
**Actual:**
Returned to repository view screen
**Additional:**
May be we are not posible to fix because of problem in project logic.