}}
- secondaryCta={{ label: "View Selected Proof", href: "#medtech-proof" }}
+ eyebrow="Trust layer / regulated operations"
+ title="MedTech and Regulated Operations Proof"
+ subtitle="Real MedTech implementation experience translated into AI workflow consulting judgment: clinical context, stakeholder coordination, documentation, handover, risk boundaries, and practical implementation thinking."
+ primaryCta={{ label: "View Selected Proof", href: "#medtech-proof" }}
+ secondaryCta={{ label: "Book an AI Workflow Audit", href: `mailto:${EMAIL}?subject=AI%20Workflow%20Audit%20Request`, icon:
}}
+ secondaryCta={{ label: "Book an AI Workflow Audit", href: `mailto:${EMAIL}?subject=AI%20Workflow%20Audit%20Request`, icon:
}}
scrollTargetId="fullstack-stack"
>
-
React, Next.js, Python, APIs, databases, deployment, and AI-assisted development workflows applied to real product and workflow problems.
+
This is implementation proof for the consulting offer: React, Python, APIs, databases, deployment, and AI-assisted development applied to real workflow problems.
@@ -1279,8 +1343,8 @@ export function FullStackPage() {
@@ -1289,9 +1353,9 @@ export function FullStackPage() {
diff --git a/src/components/system/SystemVisuals.jsx b/src/components/system/SystemVisuals.jsx
index bad5280..b215058 100644
--- a/src/components/system/SystemVisuals.jsx
+++ b/src/components/system/SystemVisuals.jsx
@@ -66,17 +66,20 @@ export function WorkflowMap({ items, accent = "ai", title = "Workflow map" }) {
return (
- {items.map((item, index) => (
-
-
- {index < items.length - 1 ? : null}
-
- ))}
+ {items.map((item, index) => {
+ const itemAccent = item.accent || accent;
+ return (
+
+
+ {index < items.length - 1 ? : null}
+
+ );
+ })}
);
}
@@ -88,12 +91,16 @@ export function ArtifactMap({ title, inputLabel, outputLabel, inputs = [], outpu
{inputLabel}
- {inputs.map((item, index) => (
-
+ {inputs.map((item, index) => {
+ const label = typeof item === "string" ? item : item.label;
+ const itemAccent = typeof item === "string" ? accent : item.accent || accent;
+ return (
+
{String(index + 1).padStart(2, "0")}
- {item}
+ {label}
- ))}
+ );
+ })}
@@ -104,12 +111,16 @@ export function ArtifactMap({ title, inputLabel, outputLabel, inputs = [], outpu
{outputLabel}
- {outputs.map((item, index) => (
-
+ {outputs.map((item, index) => {
+ const label = typeof item === "string" ? item : item.label;
+ const itemAccent = typeof item === "string" ? accent : item.accent || accent;
+ return (
+
{String(index + 1).padStart(2, "0")}
- {item}
+ {label}
- ))}
+ );
+ })}
diff --git a/src/data/aiWorkflows.js b/src/data/aiWorkflows.js
index e7fbbe6..aec5d12 100644
--- a/src/data/aiWorkflows.js
+++ b/src/data/aiWorkflows.js
@@ -30,7 +30,7 @@ export const aiWorkflowExamples = [
auditabilityFeatures: ["Source traceability", "Version history", "Human approval checkpoints", "Responsibility ownership", "Review logs", "No black-box regulatory decisions"],
expectedBusinessValue: ["Reduced manual work", "Better decision quality", "Faster handover", "Improved visibility", "Better documentation readiness"],
artifactPlaceholders: ["Workflow map", "Dashboard mockup", "Evidence data table", "Claim mapping diagram", "SOP output", "Implementation roadmap"],
- relatedServices: ["AI Workflow Audit", "AI Product Discovery Sprint", "Compliance-Aware Automation Setup"],
+ relatedServices: ["AI Workflow Opportunity Audit", "Prototype Sprint", "Compliance-Aware Automation Setup"],
relatedProofItems: ["Clinical Evidence Workflow", "Regulated Documentation & SOP Assistant"],
},
{
@@ -64,7 +64,7 @@ export const aiWorkflowExamples = [
auditabilityFeatures: ["Decision log", "Owner history", "Requirement-source links", "Handoff versioning", "Review logs"],
expectedBusinessValue: ["Faster handover", "Lower coordination risk", "Better decision quality", "Improved visibility"],
artifactPlaceholders: ["Workflow map", "Dashboard mockup", "Requirements table", "Process diagram", "Implementation roadmap"],
- relatedServices: ["AI Workflow Audit", "MedTech AI Operator-in-Residence", "8-Week AI Workflow Sprint"],
+ relatedServices: ["AI Workflow Opportunity Audit", "Internal Assistant", "Prototype Sprint"],
relatedProofItems: ["MedTech Implementation Handoff Assistant", "Operational Dashboard System"],
},
{
@@ -98,7 +98,7 @@ export const aiWorkflowExamples = [
auditabilityFeatures: ["Source traceability", "Version history", "Human approval checkpoints", "Responsibility ownership", "Review logs", "No black-box regulatory decisions"],
expectedBusinessValue: ["Reduced manual work", "Faster handover", "Better documentation readiness", "Lower coordination risk"],
artifactPlaceholders: ["Workflow map", "SOP output", "Review data table", "Process diagram", "Implementation roadmap"],
- relatedServices: ["Compliance-Aware Automation Setup", "AI Workflow Audit", "AI Product Discovery Sprint"],
+ relatedServices: ["Compliance-Aware Automation Setup", "AI Workflow Opportunity Audit", "Prototype Sprint"],
relatedProofItems: ["Regulated Documentation & SOP Assistant", "AI-Generated SOP System"],
},
{
@@ -132,7 +132,7 @@ export const aiWorkflowExamples = [
auditabilityFeatures: ["Timestamped state changes", "Owner notes", "Review logs", "Versioned delay categories", "No automated clinical decisions"],
expectedBusinessValue: ["Improved visibility", "Lower coordination risk", "Better decision quality", "Faster handover"],
artifactPlaceholders: ["Workflow map", "OR dashboard mockup", "Delay data table", "Process diagram", "Implementation roadmap"],
- relatedServices: ["AI Workflow Audit", "8-Week AI Workflow Sprint"],
+ relatedServices: ["AI Workflow Opportunity Audit", "Decision-support system"],
relatedProofItems: ["OR Workflow Optimization Dashboard", "LiveSurgery"],
},
{
@@ -166,7 +166,7 @@ export const aiWorkflowExamples = [
auditabilityFeatures: ["Case metadata", "Reviewer-approved tags", "Timestamp references", "Access logs", "Version history"],
expectedBusinessValue: ["Improved visibility", "Faster handover", "Better documentation readiness", "Reduced manual work"],
artifactPlaceholders: ["Workflow map", "Dashboard mockup", "Video index table", "Process diagram", "Implementation roadmap"],
- relatedServices: ["AI Product Discovery Sprint", "8-Week AI Workflow Sprint"],
+ relatedServices: ["Prototype Sprint", "Decision-support system"],
relatedProofItems: ["Surgical Recording Indexing System", "LiveSurgery"],
},
{
@@ -200,7 +200,7 @@ export const aiWorkflowExamples = [
auditabilityFeatures: ["Asset-linked service events", "Triage rationale", "Owner notes", "Maintenance history", "Review logs"],
expectedBusinessValue: ["Better decision quality", "Improved visibility", "Faster handover", "Lower coordination risk"],
artifactPlaceholders: ["Workflow map", "Maintenance dashboard mockup", "Asset data table", "Process diagram", "Implementation roadmap"],
- relatedServices: ["AI Workflow Audit", "8-Week AI Workflow Sprint"],
+ relatedServices: ["AI Workflow Opportunity Audit", "Workflow Automation"],
relatedProofItems: ["Biomedical Maintenance Workflow System", "MedTech Implementation Handoff Assistant"],
},
{
@@ -234,7 +234,7 @@ export const aiWorkflowExamples = [
auditabilityFeatures: ["Request IDs", "Approval trail", "Supplier references", "Exception notes", "Status history"],
expectedBusinessValue: ["Reduced manual work", "Improved visibility", "Lower coordination risk", "Better documentation readiness"],
artifactPlaceholders: ["Workflow map", "Procurement dashboard mockup", "Order data table", "Process diagram", "Implementation roadmap"],
- relatedServices: ["AI Workflow Audit", "Compliance-Aware Automation Setup"],
+ relatedServices: ["AI Workflow Opportunity Audit", "Compliance-Aware Automation Setup"],
relatedProofItems: ["Procurement Automation Workflow", "Vendor-Free Supply Tracker"],
},
{
@@ -268,7 +268,7 @@ export const aiWorkflowExamples = [
auditabilityFeatures: ["Automation rules", "Input records", "Checkpoint decisions", "Exceptions", "Release notes"],
expectedBusinessValue: ["Reduced manual work", "Lower coordination risk", "Better documentation readiness", "Improved visibility"],
artifactPlaceholders: ["Workflow map", "Automation dashboard mockup", "Rule table", "Process diagram", "SOP output", "Implementation roadmap"],
- relatedServices: ["Compliance-Aware Automation Setup", "8-Week AI Workflow Sprint"],
+ relatedServices: ["Compliance-Aware Automation Setup", "Workflow Automation"],
relatedProofItems: ["Compliance-Aware Automation Setup", "Regulated Documentation & SOP Assistant"],
},
{
@@ -302,7 +302,7 @@ export const aiWorkflowExamples = [
auditabilityFeatures: ["Source traceability", "Version history", "Human approval checkpoints", "Review logs", "No black-box regulatory decisions"],
expectedBusinessValue: ["Reduced manual work", "Faster handover", "Better documentation readiness", "Lower coordination risk"],
artifactPlaceholders: ["Workflow map", "SOP output", "Review data table", "Process diagram", "Implementation roadmap"],
- relatedServices: ["Compliance-Aware Automation Setup", "AI Product Discovery Sprint"],
+ relatedServices: ["Compliance-Aware Automation Setup", "Prototype Sprint"],
relatedProofItems: ["AI-Generated SOP System", "Regulated Documentation & SOP Assistant"],
},
{
@@ -336,7 +336,7 @@ export const aiWorkflowExamples = [
auditabilityFeatures: ["Mapped assumptions", "Integration decisions", "Data ownership", "Risk annotations", "Version history"],
expectedBusinessValue: ["Lower coordination risk", "Better decision quality", "Faster handover", "Improved visibility"],
artifactPlaceholders: ["Workflow map", "System boundary diagram", "Data table", "Process diagram", "Implementation roadmap"],
- relatedServices: ["AI Workflow Audit", "AI Product Discovery Sprint", "MedTech AI Operator-in-Residence"],
+ relatedServices: ["AI Workflow Opportunity Audit", "Prototype Sprint", "Internal Assistant"],
relatedProofItems: ["Interoperability Workflow Map", "Operational Dashboard System"],
},
];
diff --git a/src/data/projects.js b/src/data/projects.js
index a2fbf61..7c60a84 100644
--- a/src/data/projects.js
+++ b/src/data/projects.js
@@ -195,29 +195,29 @@ export const projectCategories = {
export const projectPortfolio = [
{
- title: "AI Workflow Audit",
+ title: "AI Workflow Opportunity Audit",
category: projectCategories.aiAutomation,
status: "Mapped",
- summary: "Map one messy process, identify automation opportunities, and define the smallest useful AI-assisted workflow.",
+ summary: "Map one messy process, identify automation opportunities, assess feasibility and risk, and define the smallest useful AI-assisted workflow pilot.",
problem: "Operational work is scattered across spreadsheets, messages, documents, and individual memory.",
- solution: "A workflow map, friction analysis, automation opportunity matrix, and practical first-step implementation plan.",
+ solution: "A workflow review, bottleneck map, AI opportunity matrix, feasibility/risk assessment, recommended pilot, and implementation roadmap.",
proof: "Uses the same workflow modeling approach shown across the AI workflow library and internal tool prototypes.",
stack: ["Workflow mapping", "AI assistants", "SOP logic", "Automation planning"],
- links: [{ label: "Request audit", href: "mailto:romazuryk@proton.me?subject=AI%20Workflow%20Audit%20Request" }],
- relevance: "SME automation entry point",
+ links: [{ label: "Book audit", href: "mailto:romazuryk@proton.me?subject=AI%20Workflow%20Audit%20Request" }],
+ relevance: "AI Workflow Audit entry offer",
featured: true,
},
{
- title: "Automation Sprint",
+ title: "Prototype Sprint",
category: projectCategories.aiAutomation,
status: "Prototyped",
- summary: "Build one working automation or workflow prototype with practical tools and human review points.",
+ summary: "Build one working automation, internal assistant, dashboard, decision-support tool, or workflow prototype with practical tools and human review points.",
problem: "Teams want automation, but the workflow, data handoffs, ownership, and exception paths are unclear.",
solution: "A scoped prototype using tools such as n8n, Make, Airtable, Notion, APIs, AI assistants, or a custom UI where useful.",
proof: "Extends patterns from FlowLogix, JobSprint, and AI-assisted workflow concepts.",
stack: ["n8n / Make", "APIs", "Airtable / Notion", "React / Next.js"],
links: [{ label: "Discuss sprint", href: "mailto:romazuryk@proton.me?subject=Automation%20Sprint%20Discussion" }],
- relevance: "SME automation build path",
+ relevance: "Prototype Sprint and Workflow Automation build path",
featured: true,
},
{
@@ -230,7 +230,7 @@ export const projectPortfolio = [
proof: "Surgimedia, Surgiris, Medintegro, surgical lights, surgical video/audio, medical equipment implementation, multi-vendor delivery.",
stack: ["OR integration", "Stakeholder coordination", "Training", "Implementation documentation"],
links: [{ label: "View proof", href: "/proof-of-work/or-integration" }],
- relevance: "MedTech Product / Project / Implementation credibility",
+ relevance: "Regulated operations trust layer for AI Workflow Audits and implementation handover systems",
featured: true,
},
{
@@ -243,7 +243,7 @@ export const projectPortfolio = [
proof: "React workspace, FastAPI backend, SQLite model, WebSocket sync, role-based access, analytics dashboard.",
stack: ["React", "FastAPI", "SQLite", "WebSocket", "Workflow UX"],
links: [{ label: "Live demo", href: "https://livesurgery-landing.vercel.app/" }],
- relevance: "MedTech product concept and full-stack prototype proof",
+ relevance: "Internal Assistant, Prototype Sprint, and decision-support system proof",
featured: true,
},
{
@@ -256,7 +256,7 @@ export const projectPortfolio = [
proof: "React SPA routing, reusable components, metadata hook, responsive CSS system, i18n and theme controls.",
stack: ["React", "Vite", "JavaScript", "CSS", "Vercel"],
links: [{ label: "GitHub", href: "https://github.com/romahawk" }],
- relevance: "Full-stack product and positioning system",
+ relevance: "Audit-to-implementation proof for a consulting-oriented positioning system",
featured: true,
},
{
@@ -269,7 +269,7 @@ export const projectPortfolio = [
proof: "Flask API, SQLite schema, SQLAlchemy models, role states, readonly demo mode, dashboard views, Chart.js reporting.",
stack: ["Flask", "SQLite", "SQLAlchemy", "Vanilla JS", "Tailwind", "Chart.js"],
links: [{ label: "Live demo", href: "https://flowlogics.app/" }],
- relevance: "Internal tools and workflow dashboard proof",
+ relevance: "Workflow Automation and reporting/visibility dashboard proof",
featured: true,
},
{
diff --git a/src/hooks/useOgMeta.js b/src/hooks/useOgMeta.js
index a6fff89..90b3b6e 100644
--- a/src/hooks/useOgMeta.js
+++ b/src/hooks/useOgMeta.js
@@ -4,9 +4,9 @@ import { getWorkflowBySlug } from "../data/aiWorkflows.js";
import { useTranslation } from "../context/LangContext.jsx";
const BASE = {
- title: "Roman Mazuryk \u2014 AI-Augmented Product & Workflow Systems",
+ title: "Roman Mazuryk \u2014 AI Workflow Systems Consultant",
description:
- "Product management, MedTech implementation, AI automation, and full-stack development for workflow systems, prototypes, and operational tools.",
+ "AI systems consulting, workflow automation, audit-to-implementation roadmaps, and prototype builds for operations-heavy SMEs, MedTech, HealthTech, and regulated teams.",
url: "https://www.mazuryk.dev/",
image: "https://www.mazuryk.dev/images/og-home.png",
imageAlt: "Mazuryk.dev hero preview with headline, CTA buttons, and a small circular profile photo.",
@@ -15,9 +15,9 @@ const BASE = {
};
const AI_SOLUTIONS = {
- title: "AI Workflow Automation for SMEs \u2014 Roman Mazuryk",
+ title: "AI Workflow Systems and Automation for SMEs \u2014 Roman Mazuryk",
description:
- "AI-assisted workflow automation, SOP systems, dashboards, and internal tools for SMEs with repetitive operational work and scattered documentation.",
+ "AI Workflow Opportunity Audits, automation pilots, internal assistants, SOP systems, dashboards, and implementation roadmaps for operations-heavy SMEs.",
url: "https://www.mazuryk.dev/ai",
image: "https://www.mazuryk.dev/images/og-services.png",
imageAlt: "AI workflow automation services for SMEs by Roman Mazuryk.",
@@ -26,9 +26,9 @@ const AI_SOLUTIONS = {
};
const MEDTECH = {
- title: "MedTech Product & Project Portfolio \u2014 Roman Mazuryk",
+ title: "MedTech and Regulated Operations Proof \u2014 Roman Mazuryk",
description:
- "MedTech implementation experience translated into product thinking, project coordination, workflow systems, documentation, handover, and AI-assisted delivery.",
+ "Real MedTech implementation experience used as authority for AI workflow consulting in regulated, documentation-heavy, and handover-heavy environments.",
url: "https://www.mazuryk.dev/medtech",
image: "https://www.mazuryk.dev/images/og-home.png",
imageAlt: "MedTech product and project portfolio by Roman Mazuryk.",
@@ -37,9 +37,9 @@ const MEDTECH = {
};
const FULLSTACK = {
- title: "AI-Enhanced Full-Stack Product Builder \u2014 Roman Mazuryk",
+ title: "From Audit to Working System \u2014 Roman Mazuryk",
description:
- "Full-stack product prototypes, dashboards, workflow tools, and AI-assisted systems built with React, Next.js, Python, databases, deployment tools, and AI-native development workflows.",
+ "Implementation proof for AI workflow consulting: prototypes, dashboards, internal tools, automations, and deployed workflow applications.",
url: "https://www.mazuryk.dev/fullstack",
image: "https://www.mazuryk.dev/images/og-home.png",
imageAlt: "AI-enhanced full-stack product builder portfolio by Roman Mazuryk.",
@@ -59,9 +59,9 @@ const ABOUT = {
};
const CONTACT = {
- title: "Contact - Roman Mazuryk",
+ title: "Discuss One Workflow to Automate - Roman Mazuryk",
description:
- "Contact Roman Mazuryk for AI workflow automation, MedTech product/project roles, or full-stack prototype collaboration.",
+ "Book an AI Workflow Opportunity Audit, discuss one workflow to automate, or scope an implementation sprint for an internal assistant, dashboard, or workflow tool.",
url: "https://www.mazuryk.dev/contact",
image: "https://www.mazuryk.dev/images/og-home.png",
imageAlt: "Contact Roman Mazuryk.",
@@ -92,7 +92,7 @@ const AI_WORKFLOW = {
};
const PROOF_OF_WORK = {
- title: "Proof of Work - MedTech Product & Workflow Systems",
+ title: "Proof of Work - AI Workflow Systems and Regulated Operations",
description:
"Selected workflow systems, product concepts, and AI-assisted prototypes showing how Roman Mazuryk translates operational complexity into structured, auditable systems.",
url: "https://www.mazuryk.dev/proof-of-work",
diff --git a/src/locales/en.js b/src/locales/en.js
index db33585..b48d48e 100644
--- a/src/locales/en.js
+++ b/src/locales/en.js
@@ -6,9 +6,9 @@ export default {
projects: "Proof of Work",
services: "Services",
aiWorkflow: "AI Workflows",
- aiSolutions: "AI Solutions",
- medtech: "MedTech Portfolio",
- fullstack: "Full-Stack Work",
+ aiSolutions: "AI Consulting",
+ medtech: "Regulated Proof",
+ fullstack: "Build Proof",
about: "About",
contact: "Contact",
toggleNav: "Toggle navigation",
@@ -29,10 +29,10 @@ export default {
hero: {
eyebrow: "MEDTECH / HEALTHTECH / REGULATED OPERATIONS",
- headline: "MedTech Product & Workflow Systems",
+ headline: "AI Workflow Systems for Operations-Heavy Teams",
subtitle:
"I help MedTech, HealthTech, and B2B operations teams turn messy operational workflows into AI-assisted, auditable systems — from discovery to prototype, SOPs, and handover.",
- ctaAudit: "Work With Me",
+ ctaAudit: "Book an AI Workflow Audit",
ctaCaseStudies: "View Product Case Studies",
ctaSDLC: "How I Build (AI-Stack)",
ctaProjects: "Explore Shipped Systems",
@@ -458,14 +458,14 @@ export default {
messagePlaceholder: "How can I help?",
hint: "Sends via your email client \u2014 no data stored",
submitBtn: "Contact for Roles",
- emailDirectBtn: "Request AI Workflow Audit",
+ emailDirectBtn: "Book an AI Workflow Audit",
copied: "Copied!",
submitted: "Opening your email client with the draft...",
},
footer: {
tagline:
- "MedTech Product & Workflow Systems\nCombining real MedTech implementation experience with AI-assisted discovery, prototyping, documentation, and delivery.",
+ "AI Workflow Systems for Operations-Heavy SMEs and Regulated Teams\nCombining AI systems consulting, MedTech implementation credibility, and full-stack implementation proof.",
nav: "Navigation",
availability: "Selective Focus",
availabilityText:
@@ -486,7 +486,7 @@ export default {
Projects: "Proof of Work",
Services: "Services",
AIWorkflows: "AI Workflows",
- ServicesBusiness: "Work With Me",
+ ServicesBusiness: "AI Audit",
About: "About",
Contact: "Contact",
},
@@ -514,11 +514,11 @@ export default {
exploreAiWorkflows: "Explore AI Workflows",
workWithMe: "Discuss a workflow",
contact: "Contact",
- discussRole: "Discuss a role or workflow",
- exploreCollaboration: "Explore collaboration options",
+ discussRole: "Discuss one workflow",
+ exploreCollaboration: "Explore AI consulting",
viewWorkflow: "View Workflow",
viewCaseStudy: "View Case Study",
- startAudit: "Start With a Workflow Audit",
+ startAudit: "Book an AI Workflow Audit",
viewAiExamples: "View AI Workflow Examples",
view: "View",
},
@@ -537,19 +537,19 @@ export default {
"regulated-operations-pattern": "Regulated Operations Pattern",
},
seo: {
- homeTitle: "Roman Mazuryk \u2014 AI-Augmented Product & Workflow Systems",
- homeDescription: "Product management, MedTech implementation, AI automation, and full-stack development for workflow systems, prototypes, and operational tools.",
- aiTitle: "AI Workflow Automation for SMEs \u2014 Roman Mazuryk",
- aiDescription: "AI-assisted workflow automation, SOP systems, dashboards, and internal tools for SMEs with repetitive operational work and scattered documentation.",
- medtechTitle: "MedTech Product & Project Portfolio \u2014 Roman Mazuryk",
- medtechDescription: "MedTech implementation experience translated into product thinking, project coordination, workflow systems, documentation, handover, and AI-assisted delivery.",
- fullstackTitle: "AI-Enhanced Full-Stack Product Builder \u2014 Roman Mazuryk",
- fullstackDescription: "Full-stack product prototypes, dashboards, workflow tools, and AI-assisted systems built with React, Next.js, Python, databases, deployment tools, and AI-native development workflows.",
+ homeTitle: "Roman Mazuryk \u2014 AI Workflow Systems Consultant",
+ homeDescription: "AI systems consulting, workflow automation, audit-to-implementation roadmaps, and prototype builds for operations-heavy SMEs, MedTech, HealthTech, and regulated teams.",
+ aiTitle: "AI Workflow Systems and Automation for SMEs \u2014 Roman Mazuryk",
+ aiDescription: "AI Workflow Opportunity Audits, automation pilots, internal assistants, SOP systems, dashboards, and implementation roadmaps for operations-heavy SMEs.",
+ medtechTitle: "MedTech and Regulated Operations Proof \u2014 Roman Mazuryk",
+ medtechDescription: "Real MedTech implementation experience used as authority for AI workflow consulting in regulated, documentation-heavy, and handover-heavy environments.",
+ fullstackTitle: "From Audit to Working System \u2014 Roman Mazuryk",
+ fullstackDescription: "Implementation proof for AI workflow consulting: prototypes, dashboards, internal tools, automations, and deployed workflow applications.",
collaborateTitle: "AI-Assisted Workflow Collaboration for MedTech Teams",
collaborateDescription: "Workflow audits, discovery sprints, prototypes, SOP systems, and compliance-aware automation support for MedTech, HealthTech, and regulated operations teams.",
aiWorkflowTitle: "AI Workflow Library",
aiWorkflowDescription: "Practical examples of AI-assisted workflow systems for MedTech, HealthTech, and regulated operations.",
- proofTitle: "Proof of Work - MedTech Product & Workflow Systems",
+ proofTitle: "Proof of Work - AI Workflow Systems and Regulated Operations",
proofDescription: "Selected workflow systems, product concepts, and AI-assisted prototypes showing how Roman Mazuryk translates operational complexity into structured, auditable systems.",
orProofTitle: "OR Integration & Surgical Workflow Systems | Roman Mazuryk",
orProofDescription: "Real-world MedTech implementation experience across operating room infrastructure, surgical equipment integration, video/audio workflows, clinical handover, and hospital stakeholder coordination.",
@@ -561,8 +561,8 @@ export default {
home: {
hero: {
eyebrow: "MEDTECH / HEALTHTECH / REGULATED OPERATIONS",
- title: "MedTech Product & Workflow Systems",
- subtitle: "I help MedTech, HealthTech, and regulated operations teams turn complex workflows into structured, auditable systems - combining real implementation experience, product thinking, and AI-assisted discovery, prototyping, documentation, and delivery.",
+ title: "AI Workflow Systems for Operations-Heavy SMEs and Regulated Teams",
+ subtitle: "I help MedTech, HealthTech, and regulated operations teams turn complex workflows into practical AI-assisted systems, prototypes, and implementation roadmaps.",
},
credibility: {
eyebrow: "Credibility layer",
@@ -594,15 +594,15 @@ export default {
},
},
footer: {
- headline: "MedTech Product & Workflow Systems",
- tagline: "Real MedTech implementation experience translated into product systems, workflow design, and AI-assisted delivery.",
+ headline: "AI Workflow Systems for Operations-Heavy Teams",
+ tagline: "AI systems consulting backed by MedTech implementation credibility and full-stack build proof.",
navigation: "Navigation",
- navLinks: ["Proof of Work", "AI Workflows", "About", "Contact", "Work With Me"],
+ navLinks: ["Proof of Work", "AI Workflows", "About", "Contact", "AI Audit"],
focus: "Selective focus",
- focusText: "I focus on selected roles and projects where MedTech domain experience, product thinking, and workflow systems can create real operational leverage.",
- bestFit: "Best fit: MedTech product roles, workflow systems, AI-assisted delivery, and regulated operations.",
- bottomLeft: "Roman Mazuryk. MedTech Product & Workflow Systems.",
- bottomRight: "Built with React, product thinking, and AI-assisted delivery.",
+ focusText: "I focus on selected AI workflow audits, automation pilots, internal assistants, dashboards, and implementation roadmaps where operational friction is concrete.",
+ bestFit: "Best fit: operations-heavy SMEs, MedTech, HealthTech, and regulated teams with scattered documentation, handover gaps, manual coordination, or weak visibility.",
+ bottomLeft: "Roman Mazuryk. AI Workflow Systems Consultant.",
+ bottomRight: "Built with React, workflow thinking, and AI-assisted delivery.",
},
about: {
hero: {
@@ -664,15 +664,15 @@ export default {
},
details: {
title: "Contact",
- subtitle: "Roles, product teams, and workflow systems",
- text: "Open to Product, Technical Product, Product Operations, MedTech / HealthTech, Implementation, Solutions, and AI Product roles where operator context and workflow systems thinking matter.",
+ subtitle: "AI workflow audit, automation pilot, or implementation path",
+ text: "Best fit: operations-heavy SMEs, MedTech, HealthTech, and regulated teams that want to turn one fragmented workflow into a practical AI-assisted system.",
bestForLabel: "Best for:",
bestForItems: [
- "Hiring teams evaluating MedTech product, implementation, solutions, or AI product fit.",
- "Product teams that need someone who can translate messy operations into system requirements.",
- "Business teams looking for focused AI workflow audits or prototype support.",
+ "Teams considering an AI Workflow Opportunity Audit.",
+ "Operators with scattered documentation, manual coordination, handover gaps, or weak reporting visibility.",
+ "Founders or product teams that need a prototype, dashboard, internal assistant, or workflow automation after the audit.",
],
- note: "Best conversations start with one role context or one workflow worth fixing.",
+ note: "Best conversations start with one workflow worth fixing.",
emailLabel: "Email",
locationLabel: "Location",
location: "Germany (CET)",
@@ -772,21 +772,21 @@ export default {
},
archive: {
title: "Archived systems and earlier experiments",
- text: "Earlier projects that developed my product, workflow, and AI-assisted delivery capability. They are kept as background evidence but are not the main focus of my current MedTech Product & Workflow Systems positioning.",
+ text: "Earlier projects that developed my product, workflow, and AI-assisted delivery capability. They are kept as background evidence while the current commercial focus is AI workflow systems and implementation work.",
},
},
aiWorkflow: {
processMap: "process map",
- hero: { eyebrow: "PRACTICAL AI WORKFLOW SYSTEMS", title: "AI Workflow Library", subtitle: "Practical examples of AI-assisted workflow systems for MedTech, HealthTech, and regulated operations.", primary: "View MedTech Workflows" },
- reference: { eyebrow: "Reference library", title: "Why this library exists", text: "These examples show how messy, manual, and compliance-heavy workflows can be transformed into structured, AI-assisted systems. They are designed as reference workflows, prototype concepts, and proof-of-work artifacts with explicit maturity labels.", trust: "These workflow examples are reference systems and concept implementations informed by real MedTech and regulated-operations patterns, including implementation handovers, OR workflows, documentation gaps, equipment coordination, and operational visibility problems. They remain transparently labeled as concept, reference, prototype, or built systems where applicable." },
- featured: { eyebrow: "Featured workflow", title: "Browse by workflow family", text: "Choose one category, inspect the featured reference workflow, then open the detail page if it maps to your context." },
+ hero: { eyebrow: "PRACTICAL AI WORKFLOW SYSTEMS", title: "AI Workflow Library", subtitle: "Outcome-based examples of AI-assisted systems for scattered documentation, manual coordination, request triage, implementation handover, reporting visibility, and regulated operations.", primary: "View Workflow Problems" },
+ reference: { eyebrow: "Reference library", title: "Why this library exists", text: "These examples show the kinds of workflow problems an AI Workflow Opportunity Audit can map, score, and turn into a pilot recommendation. They are designed as reference workflows, prototype concepts, and proof-of-work artifacts with explicit maturity labels.", trust: "These workflow examples are informed by real MedTech and regulated-operations patterns, including implementation handovers, OR workflows, documentation gaps, equipment coordination, and operational visibility problems. They remain transparently labeled as concept, reference, prototype, or built systems where applicable." },
+ featured: { eyebrow: "Featured workflow", title: "Browse by business problem", text: "Choose a workflow family, inspect the reference pattern, then open the detail page if it resembles a process your team may want to audit or automate." },
categories: { "MedTech / Clinical / OR Workflows": "MedTech / Clinical / OR", "Operations / Implementation Workflows": "Operations / Implementation Workflows", "Compliance-Aware Workflows": "Compliance-Aware Workflows" },
other: "Other workflows",
explorer: { eyebrow: "Workflow explorer", title: "Filter reference workflows", text: "Use a narrow filter set to keep the library scannable." },
filters: { domain: "Domain", status: "Status", problem: "Business problem" },
problemTypes: { All: "All", Traceability: "Traceability", Handover: "Handover", Coordination: "Coordination", Documentation: "Documentation", Automation: "Automation" },
labels: { problem: "Workflow problem", pain: "Current workflow pain", concept: "AI-assisted workflow concept", components: "System components", review: "Human review points", traceability: "Auditability / traceability layer", value: "Expected business value" },
- final: { title: "Want to map one of your workflows?", text: "Start with one workflow, define where it breaks, identify what AI can safely assist, and design the review, traceability, and handover layer around it." },
+ final: { title: "Want to map one of your workflows?", text: "Start with one workflow, define where it breaks, identify what AI can safely assist, and turn the best opportunity into a pilot roadmap." },
detail: {
eyebrow: "Workflow detail", notFoundEyebrow: "Workflow not found", notFoundTitle: "That workflow example is not available yet.", notFoundText: "The AI Workflow Library is data-driven, so new examples can be added as structured records.", back: "Back to AI Workflow Library", backShort: "Back to Library", heroEyebrow: "WORKFLOW DETAIL",
problemTitle: "Workflow Problem", whatWorkflowIs: "What the workflow is", audienceSuffix: "are the primary audience for this workflow.", whyBreaks: "Why it breaks", breaksSuffix: "create repeated friction when the workflow is not structured.", risk: "Risk or inefficiency",
@@ -812,7 +812,7 @@ export default {
complexity: { eyebrow: "Workflow complexity", title: "Connected elements inside the operating room system", items: ["Surgical lighting", "OR video/audio signals", "Medical displays", "Imaging / DICOM / PACS context where relevant", "Medical gas / room infrastructure where relevant", "Recording and streaming workflows", "Hospital IT / technical teams", "Surgeons and clinical users", "Implementation and handover documentation"] },
role: { eyebrow: "Role / exposure", title: "Roman's real-world role and exposure", text: "Experience included business development, project coordination, implementation support, equipment delivery/installation coordination, training/handover support, and stakeholder communication around MedTech and OR environments." },
proves: { eyebrow: "What this proves", title: "Credibility for product, workflow, implementation, and solutions roles", hubTop: "OR / Hospital", hubBottom: "Workflow Reality", cards: [{ title: "Domain understanding", text: "Exposure to operating room environments, surgical infrastructure, equipment implementation, and hospital workflow constraints." }, { title: "Workflow/system thinking", text: "Ability to see how equipment, people, documentation, signals, room readiness, and handover states interact as one operational system." }, { title: "Stakeholder coordination", text: "Experience communicating across hospitals, vendors, technical teams, clinical users, and decision-makers during implementation work." }, { title: "Implementation reality", text: "Understanding of delivery, installation coordination, training, support, documentation, acceptance, and practical handover friction." }, { title: "Foundation for AI-assisted workflow systems", text: "A grounded base for mapping workflow risk, traceability, auditability, documentation gaps, and operational visibility opportunities." }] },
- bridge: { eyebrow: "Bridge to current positioning", title: "Real implementation background, translated into AI-assisted systems", text: "This real-world implementation background now informs my work on MedTech Product & Workflow Systems, using AI-assisted discovery, prototyping, documentation, and delivery where it creates measurable value." },
+ bridge: { eyebrow: "Bridge to current positioning", title: "Real implementation background, translated into AI-assisted systems", text: "This real-world implementation background now informs my AI workflow systems consulting, especially where discovery, documentation, handover, traceability, prototyping, and delivery need to stay practical." },
opportunities: { eyebrow: "Future workflow opportunities", title: "Concept workflows this experience can inform", text: "These are future opportunities and concept workflows, not completed client projects.", items: ["OR utilization optimization", "Surgical recording indexing", "AI documentation and handover", "Equipment readiness workflows", "Biomedical maintenance systems", "Surgical collaboration systems"] },
final: { title: "From OR workflow exposure to structured systems", text: "Explore the AI workflow library for reference systems and concept implementations built around documentation, handover, operational visibility, and traceability." },
},