use lingo to re-generate i18n code

[plastikfan]

All the i18n code is still in the hand crafted state. It needs to be converted into the automatically generated state using lingo.