Set up continuous integration testing, such as Github Actions

[gwils]

It would be good to test all this with github actions. I'm out of touch with Haskell open source, so I haven't learnt the github actions thing yet.