diff --git a/.github/workflows/test.yml b/.github/workflows/test.yml
index 1e2330c..5689c18 100644
--- a/.github/workflows/test.yml
+++ b/.github/workflows/test.yml
@@ -18,11 +18,8 @@ jobs:
     runs-on: ${{ matrix.os }}
     strategy:
       matrix:
-        os: [ubuntu-latest, macos-13, windows-latest]
+        os: [ubuntu-latest, macos-26-intel, windows-latest]
         python-version: ["3.13"]
-        include:
-          - os: ubuntu-latest
-            python-version: "3.9"
     defaults:
       run:
         shell: bash -l {0}
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index ce00c95..ddc2620 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -2,14 +2,14 @@ exclude: 'dev'
 
 repos:
 - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
-  rev: v5.0.0
+  rev: v6.0.0
   hooks:
   - id: check-merge-conflict  # checks for files that contain merge conflict strings
   - id: check-toml  # checks toml files for parseable syntax
   - id: debug-statements  # checks for debugger imports and py37+ `breakpoint()` calls in python source
 
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-  rev: v0.12.0
+  rev: v0.15.15
   hooks:
     # Run the linter.
     - id: ruff