feat: reestrutura exemplos em pt/en e alinha contratos com a API

[eduamorimm]

Contexto

Um cliente estava com dificuldade de entender a API de integração. Ao revisar este repositório de exemplos contra o contrato atual da API amonamarth, encontrei 5 exemplos inconsistentes e, na sequência, reorganizei o repositório em uma versão bilíngue (PT/EN) para facilitar o consumo.

O que muda

1. Correções de consistência com a API (5 exemplos)

Endpoint	Problema	Correção
POST /pendencies	enviava companyId / pendencyTypeId (planos) → 422	objetos company: {id} / pendencyType: {id}
POST /equipment-types	customFields[].type com valores inexistentes (text/select/…)	enum real QUESTION / NUMBER / DATE / MULTIPLE_CHOICE (+ assert corrigido)
GET /companies	nameContains / orderColumn / orderDirection não existem (ignorados em silêncio)	nameEq / orderBy / direction
GET /locations/:id/service-providers	segmentId não é suportado pelo endpoint	parâmetro removido (+ lookup morto)
POST /pendencies/:id/actions/conclude	enviava body que é descartado	body removido

2. Reestruturação bilíngue

amonamarth-examples/
├── core/            # client.js + utils.js (compartilhado)
├── data/
├── pt/exemplos/     # 26 exemplos — comentários/textos em português
├── en/examples/     # 26 exemplos — comentários/textos em inglês
└── README.md        # raiz bilíngue + pt/README.md + en/README.md

• Pastas e arquivos nomeados por idioma (ex.: pt/exemplos/manutencoes/criar-manutencao-com-endereco.js ↔ en/examples/maintenances/create-maintenance-with-address.js).
• Imports ajustados para o core/ compartilhado (../../../core/) e o path do data/ no exemplo de anexo (../../../../data).
• Na versão EN, foram traduzidos comentários, logs e textos criados (mensagens, títulos, descrições). Valores de lookup (nameEq, nomes de dados reais como Manutenção corretiva, 001 - Ar condicionado) foram mantidos em português para não quebrar as consultas contra os dados reais da conta.

Observação

• O exemplo get-canceled-maintenances tinha um for vazio no original; recebeu um console.log por item para passar no lint e ilustrar o uso. É a única mudança de comportamento além de mover/traduzir.

Verificação

• node_modules/.bin/eslint . → exit 0.
• Exemplos de anexo (PT e EN) resolvem data/ corretamente (chegam no passo HTTP, sem ENOENT).

🤖 Generated with Claude Code