docs(secrets): document GitHub token broker flow#14

jmgilman merged 1 commit intomasterGilmanLab/docs:masterfrom

session-029/github-token-brokerGilmanLab/docs:session-029/github-token-brokerCopy head branch name to clipboard