feat: configurations for list filters

[andreishket]

This PR includes both UI (CSS) adjustments and the introduction of configurable filter behavior across all integrations and list control views.

CSS updates:

• Adjusted the search input field to span the full width of the list controls container for better alignment and consistency;
• Increased spacing between the search field and filter buttons by 5px to improve visual clarity;
• Updated positioning of the search icon and input text to match the expected design;
• Refactored responsive behavior:
  • On smaller screen sizes, the search field occupies the entire first row;
  • Filter and action buttons are moved to a second row and aligned properly;
  • Removed/adapted legacy responsive CSS that conflicted with this layout;
  • Filters are grouped in one
    element.

Filter configuration:

• Added configuration options to enable/disable filters per integration without changing their available options or defaults;
• “Show” filter:
  • Configurable (on/off);
  • Default state: enabled;
  • Default value: “Show all”;
  • When disabled: all items are displayed without filtering.
• “Sort by” filter:
  • Configurable (on/off);
  • Default state: enabled;
  • Default values per integration:
    • Relevance (BASE, PubMed, OpenAIRE);
    • Title (ORCID);
  • When disabled: fallback sorting is by title across all integrations.

Integration-specific overrides:

• AQUANAVI Geo Map:
  • Sort filter is disabled;
  • Show filter is disabled;