build(deps): bump ws, engine.io and socket.io-adapter

[dependabot]

Bumps ws, engine.io and socket.io-adapter. These dependencies needed to be updated together.
Updates ws from 8.20.1 to 8.21.3

Release notes

Sourced from ws's releases.

8.21.3

Bug fixes

• The server now correctly rejects permessage-deflate offers if the incoming client_max_window_bits parameter value is smaller than its configured clientMaxWindowBits (e97a20ea).

8.21.2

Bug fixes

• Fixed a test for CITGM (2eb3be0b).

8.21.1

Bug fixes

• Empty fragments are now counted toward the limit (a2f4e7c0).
• The default values of the maxBufferedChunks and maxFragments options have been reduced (f197ac65).

8.21.0

Features

• Introduced the maxBufferedChunks and maxFragments options (2b2abd45).

Bug fixes

• Fixed a remote memory exhaustion DoS vulnerability (2b2abd45).

A high volume of tiny fragments and data chunks could be sent by a peer, using modest network traffic, to crash a ws server or client due to OOM.

import { WebSocket, WebSocketServer } from 'ws';
const wss = new WebSocketServer({ port: 0 }, function () {
const data = Buffer.alloc(1);
const options = { fin: false };
const { port } = wss.address();
const ws = new WebSocket(ws://localhost:${port});
ws.on('open', function () {
(function send() {
ws.send(data, options, function (err) {
if (err) return;
send();
});
})();
});
</tr></table>

... (truncated)

Commits

• c791e70 [dist] 8.21.3
• e97a20e [fix] Reject offers with client_max_window_bits below config
• 787ebf2 [dist] 8.21.2
• b4d62eb Revert "[ci] Trust Coveralls Homebrew tap"
• e4bb883 [security] Use GitHub PVR as main reporting channel
• 2eb3be0 [test] Skip test on Node.js versions where it does not apply
• ae1de54 [dist] 8.21.1
• 8e9511b [ci] Trust Coveralls Homebrew tap
• f197ac6 [fix] Lower default values of maxBufferedChunks and maxFragments
• 8df8265 [ci] Update actions/checkout action to v7
• Additional commits viewable in compare view

Updates engine.io from 6.6.8 to 6.6.9

Release notes

Sourced from engine.io's releases.

engine.io@6.6.9

The ws dependency was bumped to ~8.21.0 following CVE-2026-48779.

Dependencies

• ws@~8.21.0 (diff)

Commits

• 9dbec81 chore(release): engine.io@6.6.9
• 3ad4e1f docs: improve example with PM2
• 0e5afee docs: add example with PM2
• eab9623 docs(eio): correct maxHttpBufferSize default in JSDoc (#5508)
• c17890c docs: add documentation about WebTransport
• 20df6ae docs(examples): add client-side load balancing example
• 16d1923 ci(publish): enable staged publishing
• ad48a9b docs(examples): add example with HTTP/2
• 190572d refactor(eio-client): remove XMLHttpRequest from the definition file
• fad463c docs(examples): fix duplicate self messages (#5341)
• Additional commits viewable in compare view

Updates socket.io-adapter from 2.5.7 to 2.5.8

Release notes

Sourced from socket.io-adapter's releases.

socket.io-adapter@2.5.8

The ws dependency was bumped to ~8.21.0 following CVE-2026-48779.

Commits

• ac83bfa chore(release): socket.io-adapter@2.5.8
• 22cc483 chore(release): engine.io-client@6.6.6
• 9dbec81 chore(release): engine.io@6.6.9
• 3ad4e1f docs: improve example with PM2
• 0e5afee docs: add example with PM2
• eab9623 docs(eio): correct maxHttpBufferSize default in JSDoc (#5508)
• c17890c docs: add documentation about WebTransport
• 20df6ae docs(examples): add client-side load balancing example
• 16d1923 ci(publish): enable staged publishing
• ad48a9b docs(examples): add example with HTTP/2
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
  You can disable automated security fix PRs for this repo from the Security Alerts page.

[dependabot]

Looks like these dependencies are updatable in another way, so this is no longer needed.