LocalizeSystem

CSVファイルからローカライズデータを取得・管理し、UnrealEngineにStringTable・ローカライズテキストデータを渡すプラグインです。
主な解説はこちらで紹介しております。
https://historia.co.jp/?p=51565

使用エンジンバージョン

UE5.6

プラグインの追加

PluginsフォルダにあるLocalizeSystemフォルダを任意のPluginsフォルダにコピーし、ビルドして下さい。

ローカライズテキスト登録の流れ

1. コンテントブラウザで右クリック →[Miscellaneous]→[Data Asset]を選択

2. DataAssetのクラスの指定ダイアログでLocalizeTextDataを選択

3. アセット名を設定（StringTableの名前になります）

4. アセットを開いてImportCsvボタンを押す

5. ファイル選択ダイアログが開くのでローカライズテキストのCSVファイルを選択

CSVのフォーマット
一番左の列がStringTableのKeyとなり、他の各列が各言語ごとの翻訳データとなります。
例