add tooltip instructions

[leonadoor]

Summary

新增了前端可复用的悬浮提示组件（Tooltip），优化了“同服务器”相关表单项的交互体验。

具体修改：

1. 新增 HelpTooltip 基础组件（含 index.css 样式调整）。
2. 新增 CoLocatedFieldLabel 组合组件，将原有的纯文本复选框替换为“文案 + ? 提示图标”的形式。
3. 补充了清晰的提示文案：“勾选则表示该agent所在的机器与项目部署的机器是同一台”。
4. 在以下入口完成了无缝接入：
   • ProjectNewPage.tsx (创建/编辑项目页面)
   • AgentsPage.tsx (新增/编辑智能体页面)

Closes # 77

Testing

• cd src/backend && uv run python -m pytest tests/ -v
• cd src/frontend && npm test
• cd src/frontend && npm run build
• 本地热更新与 UI 走查：已在本地环境验证了 ProjectNewPage 和 AgentsPage 的渲染，确认 Tooltip 触发灵敏，文案无误，且不影响原有表单的逻辑。

Checklist

• The change stays scoped and focused.
• Related issues are linked when applicable.
• Docs were updated where behavior, API shape, or setup changed.
• No secrets, private URLs, or local machine paths were introduced.

[keting]

整体方向 OK，组件抽象和接入范围都比较清晰，前端测试与构建也通过。合并前请先修一个真实交互问题：

当前 HelpTooltip 渲染在 内部，点击 ? 会触发 label 的默认行为，导致“同服务器”checkbox 被误切换。新用户最可能点击 ? 查看说明，这会直接影响他们正在理解的配置项。建议把 trigger 改成
并阻止 label 默认激活行为，或把 Tooltip 移到 label 外部。

另外建议顺手检查 Tooltip 气泡在项目页右侧卡片和窄屏下的显示。现在气泡固定向右弹出且宽度 240px，有被裁切或溢出视口的风险。