build(deps): bump astral-sh/setup-uv from 9.0.0 to 10.0.1

[dependabot]

Bumps astral-sh/setup-uv from 9.0.0 to 10.0.1.

Release notes

Sourced from astral-sh/setup-uv's releases.

v10.0.1 🌈 Tolerate transient manifest timeouts

Changes

Thank you @​arguile- for making this action more resilient.

🐛 Bug fixes

• Tolerate transient manifest timeouts @​arguile- (#1016)

🧰 Maintenance

• chore: update known checksums for 0.12.4 @github-actions[bot] (#1017)

📚 Documentation

• docs: update version references to v10.0.0 @github-actions[bot] (#1014)

v10.0.0 🌈 Disable automatic caching for sensitive events and new QOL features

Changes

Another breaking release, directly after v9.0.0 but we think the added security justifies that.

Extra security by default

If you use the default enable-cache: auto this will now DISABLE THE CACHE to protect against cache poisoning for the following events:

• pull_request_target
• workflow_run
• release

You can read the full reasoning in astral-sh/setup-uv#984

version: latest-known

- name: Install the latest version of uv known to setup-uv
  uses: astral-sh/setup-uv@v10.0.0
  with:
    version: "latest-known"

This will now install the latest version with a checksum that is known by this action. The known uv checksums are automatically updated but will take a release of this action to take effect. You won't be always using the latest & greatest but you will have an extra level of security.

Read python version from .tool-versions

- name: Install uv based on the version defined in .tool-versions and also set python
  uses: astral-sh/setup-uv@v10.0.0
  with:
    version-file: "pyproject.toml"
</tr></table> 

... (truncated)

Commits

• 20cfd1b chore: update known checksums for 0.12.4 (#1017)
• d73a0ca Tolerate transient manifest timeouts (#1016)
• ae3b92d docs: update version references to v10.0.0 (#1014)
• ae62891 chore(deps): roll up Dependabot updates (#1013)
• f9cdb47 Reject paths in .tool-versions (#1007)
• 4f6036f Require pull requests for Dependabot rollups (#1005)
• 8d6402c chore(deps): roll up Dependabot updates (#1004)
• 46f427b Read Python version from .tool-versions (#996)
• 8ed89c5 ci: pin Alpine container image (#995)
• 8473c7f chore(deps): roll up Dependabot updates (#994)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

---

Summary by cubic

Upgrade astral-sh/setup-uv from 9.0.0 to 10.0.1 in CI and docs workflows to improve reliability and align with upstream security defaults. Upstream change: auto caching now disables on pull_request_target, workflow_run, and release when enable-cache: auto; we use enable-cache: true, so behavior is unchanged.

Review notes

• Update applies to .github/workflows/ci.yml, ci-matrix.yml, and docs.yml.
• No migration required; if we later switch to enable-cache: auto, caches will be disabled on the events above.
• Expect fewer flaky runs due to improved handling of transient manifest timeouts.

^{Written for commit d4b9434. Summary will update on new commits.}

[dependabot]

Labels

The following labels could not be found: github-actions. Please create it before Dependabot can add it to a pull request.

Please fix the above issues or remove invalid values from dependabot.yml.

[marlon-costa-dc]

Created the missing github-actions label requested by Dependabot. Future label application should succeed without another error; current checks/review state are being handled separately.

[marlon-costa-dc]

Approved: checks are green (or no required checks), the update is scoped to CI tooling, and the reported Dependabot label issue has been fixed by creating github-actions.