docs: add Windows / WSL note to README install section#38

mvanhorn wants to merge 1 commit into

mex-memory:mainmex-memory/mex:mainfrom

mvanhorn:osc/10-windows-readme-calloutmvanhorn/mex:osc/10-windows-readme-calloutCopy head branch name to clipboard