Corrected typos on some of the language localizations

Specifically, 12 of the labels had trailing spaces which meant that the look of of the locale files missed some menus.