docs(quickstart): declare the Path B compile timing as machine-variable

[os-bill]

Fixes #249

Path B's sample block publishes ✓ Build complete (72ms). Every other visible byte in both blocks is deterministic; that one is whatever the transcribing machine measured — 117ms when the block was transcribed at CLI 17.1.0, 72ms when it was re-transcribed at 17.2.0, with no behavioural change behind the difference.

What changed

One clause in Path B's existing declaration sentence — the sentence that already tells the reader which parts of their own output will differ.

Before:

Project paths show as my-app/… — the CLI prints yours expanded.

After:

Project paths show as my-app/… — the CLI prints yours expanded, and the Build complete timing is whatever the transcribing machine measured, so yours will differ.

The paragraph is re-wrapped to absorb the clause; nothing else in it changed. Diff is 5 insertions, 4 deletions, one file.

What deliberately did not change

The captured line is byte-for-byte as captured. The number is not deleted, not rounded, and not replaced with a placeholder. The block stays a faithful transcript, which is the property the recurring re-transcription card depends on. Mechanical check: the diff adds and removes zero lines inside either sample block (git diff | grep -c over the block's line prefixes returns 0), and quickstart.mdx:164 still reads ✓ Build complete (72ms).

Neither block was re-transcribed. That belongs to the refresh card and was just done at 17.2.0.

No locale sibling was touched. The ownership gate states it: "This PR touches 0 translation artifact(s) and 1 other file(s)."

Path A was checked and needs nothing

The card asked for Path A to be checked for the same shape rather than assumed. It carries no machine-variable published value, verified at source rather than by re-booting (re-transcription is out of scope here), against a packages/cli tree declaring version 17.2.0 — the same version both blocks were transcribed from:

• printServerReady in packages/cli/src/utils/format.ts — the ready banner both paths share, covering every line from ✓ Server is ready through Press Ctrl+C to stop — interpolates no measured duration. Its variable values are paths, mode, driver label, tenancy posture and plugin count/names, all already declared or version-determined.
• packages/cli/src/commands/start.ts matches nothing for timer, Date.now, elapsed, duration or a ms interpolation. Path A's header rows are printKV calls carrying paths and ids only.
• Exactly one Build complete timer exists in the CLI source, at packages/cli/src/commands/compile.ts:812, on the compile path that only Path B exercises.

So this card is Path B only, and no Path A edit was manufactured for symmetry.

Gates

Every job CI runs for this diff was run locally at 55bff71, no narrowing. Each gate's own conclusion:

Gate	Exit	Its own verdict
check-translation-ownership.mjs	0	"This PR touches 0 translation artifact(s) and 1 other file(s)."
check-translations.mjs (freshness)	0	"✓ translations gate passed"
check-translation-output.mjs --self-test	0	"✓ self-test: 29 rule case(s), 9 split case(s) and 5 derived-locale case(s) … every rule demonstrated able to fail"
gen-zh-hant.mjs --check	0	"✓ zh-Hant: 73 generated file(s) match the zh-Hans sources byte for byte."
check-node-floor.mjs	0	"✅ Every declared floor clears what the dependency tree requires, and the declarations agree."
turbo run type-check	0	"@objectos/docs:type-check: ✓ Types generated successfully"
turbo run build	0	"Tasks: 1 successful, 1 total" (uncached, 1m16s)
check-locale-surface.mjs	0	"✓ every advertised URL has a source file and every source file is advertised …" — sitemap.xml 409 URLs, 0 unexpected, 0 missing
turbo run test	0	"✓ 4 self-test(s) passed" (re-run with --force; the first pass was a legitimate cache hit, the task's declared inputs exclude content/docs/**)

Exit codes were captured before any pipe. The substantive uncached run was taken on the tree that is now 55bff71 with git diff HEAD empty, and the union was re-run after the commit at that sha.

No changeset: this repo has no changeset flow (no .changeset/, nothing published from a package).

🤖 Generated with Claude Code

Generated by Claude Code

---

Generated by Claude Code