chore(deps): update all digest updates

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
ghcr.io/cloudnative-pg/postgresql		digest	4b38460 → 42708a7
ghcr.io/cloudnative-pg/postgresql		digest	7423c3d → 74f29d3
ghcr.io/cloudnative-pg/postgresql		digest	a839658 → 04f3577
ghcr.io/cloudnative-pg/postgresql		digest	2286f66 → ed5b0a5
ghcr.io/home-assistant/home-assistant		digest	5a53175 → 14931c6
ghcr.io/home-assistant/home-assistant	Kustomization	digest	5a53175 → 14931c6
ghcr.io/plastic-labs/honcho	Kustomization	digest	1e9dbc4 → 8ed9a3f
pgvector/pgvector		digest	7ae6051 → cf134a7
quay.io/buildah/stable (source)		digest	8eca9c2 → e788fb5
renovate/renovate		digest	d1a4661 → 0f0d214
valkey/valkey		digest	3acc068 → 70739f8
valkey/valkey	Kustomization	digest	3acc068 → 70739f8

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.