fix: 日本語 IME オンのままでも Space でチェックを切り替えられるようにする

[takecchi]

なぜ Shift+Space が必要だったのか

日本語 IME の仕様でした。codiva 側の設計判断ではありません。

macOS の日本語入力では、かな入力モードで未変換のまま Space を押すと 全角スペース（U+3000） が確定して入力されます。半角スペースが送られるのは Shift+Space のときだけです。端末は IME が確定した文字列をそのまま送ってくるだけなので、アプリからは「押されたのは Space キー」だと分からず、input === ' ' の比較は必ず外れます。

その結果、

• 質問ダイアログ（AskUserQuestion）の複数選択チェック
• /config の ON/OFF トグル

が「IME を切るか Shift+Space を押さないと反応しない」状態になっていました。

変更

• core/key-sequence.ts に純粋な isSpaceKey(input) を追加（半角スペースと U+3000 の両方を Space キーとみなす）。
• 質問ダイアログの複数選択トグル（ui/permission-dialog.tsx）と /config（ui/config-select.tsx）の判定をこれに寄せた。
• 文字として挿入する経路（コンポーザ）は通していない — 打った全角スペースは全角のまま入るのが正しいので、正規化するのはキー操作としての Space 判定だけ。
• ついでに /config も他画面と同じく normalizeChord を通すようにした（modifyOtherKeys / CSI-u を送る端末では Enter / Space が生のエスケープ列で届き、素の比較が外れるため）。
• README（一覧ダイアログの節・/config の表）と docs/TECH_NOTES.md（Ink 7 の実装メモ）に理由を記載。

なお、ツール許可の y / n のような英字キーは IME が preedit に吸ってしまうため原理的に届きません（回避策は IME を切ること）。README にもその旨を書いています。

テスト

• core/key-sequence.spec.ts: isSpaceKey のテーブルテスト（半角 / 全角 / 空 / タブ / 複数スペース / 通常文字）。

• ui/permission-dialog.spec.tsx: 全角スペースで複数選択がトグルされる（既存の「素の Space」「modifyOtherKeys の Space」ケースの隣）。

• tests/commands.test.tsx: /config が全角スペースでも切り替わる。

• npm run lint（Biome 2.5.4）

• npm run typecheck

• npm test（115 files / 2935 tests）

• npm run build

• 実機での体感確認（IME をオンにしたまま Space でチェックが付くか）※ TTY が要るのでお願いします