chore(regions): upgrade operator to v3.13.2

[flemzord]

Summary

• upgrade the Regions Operator dependency from 3.13.1 to 3.13.2
• bump the Regions chart from 3.15.1 to 3.15.2
• regenerate the dependency lock and chart README

Validation

• helm show chart oci://ghcr.io/formancehq/helm/operator --version 3.13.2
• docker buildx imagetools inspect ghcr.io/formancehq/operator:v3.13.2
• just helm-template-only charts/regions
• git diff --check

Release verification

• Operator release workflow completed successfully: https://github.com/formancehq/operator/actions/runs/31605488312
• Operator image is published for linux/amd64 and linux/arm64
• Operator Helm chart 3.13.2 is published and resolves in Chart.lock

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: b3bd6d4c-2faf-4984-b937-54855cd6e584

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 87c6fe3 and 5915709.

⛔ Files ignored due to path filters (2)

• charts/regions/Chart.lock is excluded by !**/*.lock, !**/*.lock
• charts/regions/Chart.yaml is excluded by !**/*.yaml

📒 Files selected for processing (1)

• charts/regions/README.md

---

Walkthrough

The regions chart README version badge was updated from 3.15.1 to 3.15.2.

Changes

Regions chart version

Layer / File(s)	Summary
Update chart version badge charts/regions/README.md	The README badge now reports chart version 3.15.2.

Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~2 minutes

Suggested reviewers: sylr

Poem

A bunny checked the chart with care,
And found a newer number there.
Three-fifteen-two now shines bright,
In README badge display light.
Hop, hop—the version’s right!

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Title check	✅ Passed	The title clearly identifies the Regions Operator upgrade to version 3.13.2, which is the primary change described by the objectives.
Description check	✅ Passed	The description directly explains the operator and chart upgrades, regeneration steps, validation, and release verification.

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch chore/upgrade-operator-v3.13.2

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[NumaryBot]

✅ Approve — automated review

The chart, lockfile, and generated README versions are updated consistently, with no apparent regressions.

No findings.